СКАЗАЛА КОРОЛЕВА на Английском - Английский перевод

• says the queen

Примеры использования Сказала королева на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сказала королева улья.
Says the queen bee.

Так что сказала королева?
What did the queen say?

Сказала Королева Боли.
So says the Queen of Pain.

Так сказала королева?
The queen has said as much?

Это то, что сказала Королева?
Is that what the Queen says?

Сказала королева мятежников!
Says the queen of the rebels!

И помни, о чем сказала Королева.
And remember what the Queen said.

Вверх, ленивое существо!” сказала= Королева.
Up, lazy thing!” said the Queen.

Давай вперед, тогда,” сказала= Королева.
Come on, then,” said the Queen.

И мы останемся тут навсегда! Сказала королева.
And you will be here forever!" said the queen.

Ты снова думаешь о том, что сказала королева, да?
You're thinking about what the Queen said again, aren't you?

Это очень медленная страна!- сказала Королева,-.
It is the very slow country!- the Queen,- has told.

Отрадно, что уже в 35 странах мира на сегодняшний день имеются стратегии финансового образования,- сказала Королева Максима,- и эта работа должна продолжаться».
It is encouraging that 35 countries already have financial education strategies in place," said HM Queen Maxima,"and we ought to continue working on this".

А как я сказал, королева это еще та штучка.
And like I said, the queen ain't no bitch.

Вы пойдете и скажете королеве, чтобы она вас больше одну не выпускала.
You go tell the queen not to let you out on your own again.

Он скажет королеве Виктории, что я- варвар.
He will go back and tell Queen Victoria I am barbarian.

Скажи Королеве, что она жива.
Tell the Queen she still lives.

Или я скажу королеве, что ты заставляешь людей продавать вампирскую кровь.
Or I will tell the queen that you're forcing humans to sell vampire blood for you.

В дверях Собора Святого Павла они поспорили, и Сара сказала королеве замолчать.
At the door of St Paul's Cathedral, they had an argument that culminated in Sarah offending the Queen by telling her to be quiet.

Держись подальше от Сьюки или я скажу королеве что ты заставляешь людей продавать кровь вампиров.
You stay away from Sookie or I will tell the queen that you are forcing humans to sell vampire blood.

Скажите королеве, что вы признаетесь в своей подлой измене, скажите своему сыну сложить оружие и объявите Джоффри законным наследником.
Tell the Queen you will confess your vile treason, tell your son to lay down his sword and proclaim Joffrey as the true heir.

Какое безумие заставило вас сказать королеве, что вы узнали правду о рождении Джоффри?
What madness led you to tell the Queen you had learned the truth about Joffrey's birth?

Скажи королеве бала спасибо.
Tell the prom queen thanks.

Скажи Королеве Тиранов, что ее блохи теперь в полной безопасности.
Tell the tyrant queen her cardies are safe forever.

Королева сказала, что они изнасилуют всех.
The Queen said they would rape everyone.

Обезглавить их!" сказала Красная Королева.
Off with their heads!' said the Red Queen.

Королева сказала, что я здесь не просто так.
The queen said I was here for a reason.

Алан, если бы тебя посвящали в рыцари, что бы королева сказала тебе?
Alan, if you were knighted, what would the Queen say to you?

Королева Елизавета I сказала.
Queen Elizabeth I said.

Но королева сказала красавчику Мурфилду, что мы самые важные люди после тебя и короля.
But the Queen told that sexy Moorefield guy that we were the most important people next to you and the King.