СКАЗАЛА КОРОЛЕВА на Испанском - Испанский перевод

• dijo la reina

Примеры использования Сказала королева на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сказала Королева.
Dijo la reina.

Так сказала королева?
¿La reina dijo eso?

Сказала королева улья.
Dice la abeja reina.

Нет, нет!" Сказала Королева.
No, no!", Dijo la reina.

Сказала Королева Боли.
Eso dijo la Reina del Sufrimiento.

Знаете, что сказала королева?
¿Sabes que dijo la reina?

Сказала королева мятежников.
Lo dijo la reina de los rebeldes.

Это то, что сказала Королева?
¿Eso es lo que dice la reina?

Это доказывает его вину", сказала королева.
Eso demuestra su culpabilidad", dijo la Reina.

Что это? Сказала Королева.
Lo que está en él?", Dijo la reina.

Сказала королева сомнительных выборов.
Y eso lo dice la reina de las decisiones cuestionables.

И я помню, что сказала королева.
Y recuerda lo que dijo la Reina.

Это вещь суп из телячьей головы изготовлена из" сказала Королева.
Es la sopa de falsa tortuga cosa se hace a partir", dijo la reina.

Ты снова думаешь о том, что сказала королева, да?
Estás pensando otra vez en lo que dijo la reina,¿verdad?

Up, ленивых вещь! Сказала королева, и воспользоваться этой барышне, чтобы увидеть Mock Turtle, и, чтобы услышать его историю.
Up, perezosa!-Dijo la reina, y tomar esta joven para ver la Falsa Tortuga, y para escuchar su historia.

Идея в том, приговор первой!" Молчать!" Сказала королева, обращаясь фиолетовый.
La idea de tener la primera frase!" Cierra la boca!", Dijo la reina, volviéndose púrpura.

Встань!" Сказала королева, в пронзительный, громкий голос, и три садовника мгновенно вскочил и начал кланяться Королю, Королеве, королевским детям и все остальные.
¡Levántate!", Dijo la Reina, con una voz estridente, fuerte, y al instante los tres jardineros se levantó y comenzó a inclinarse ante el Rey, la Reina, los niños reales, y todos los demás.

Опять же-" прежде, чем она была эта FIT-"? Вас никогда не было припадков, мои дорогие, я думаю, сказал он к королеве.' Никогда!' Сказала Королева неистово, бросая чернильницу на Ящерица, как она говорила.
Por otra parte-"antes de que tuviera este ajuste-" nunca tenía ataques, querida, creo-dijo- a la reina."¡Nunca!", Dijo la Reina furiosa, arrojando un tintero en el Lagarto mientras hablaba.

Убедительно просим Ваше Величество, сказал вторых, в очень скромном тоне, спускаясь на одно колено как он говорил," мы пытались-'!' я вижу' сказала Королева, которая тем временем изучает роз.
Con la venia de su Majestad", dijo Dos, en un tono muy humilde, va abajo en una rodilla Mientras hablaba,"estábamos intentando-'!' veo', dijo la Reina, que había por su parte estado examinando las rosas.

И скажите королеве, что я прибуду к ней завтра.
Y dile a la Reina que estaré allí a primera hora de la mañana.

Скажи Королеве, что она жива.
Dile a la reina que sigue viva.

Скажите королеве, что вы признаетесь в своей подлой измене, скажите своему сыну сложить оружие и объявите Джоффри законным наследником.
Digale a la Reina que confesará su vil traición, dile a tu hijo que calme su espada y proclama a Joffrey como el verdadero heredero.

Вы пойдете и скажете королеве, чтобы она вас больше одну не выпускала.
Ve a decirle a la reina que no te deje salir por tu cuenta otra vez.

Если я скажу королеве, ты опять будешь чистить сточные трубы дворца!
Si le digo a la Reina, volverás a limpiar las alcantarillas!

То, что здесь записано, как утверждается, было сказано королевой, а вы ей ответили.
En esta página están las palabras que se dice que os dijo la reina, y que, a su vez, vos pasasteis.

Держись подальше от Сьюки или я скажу королеве что ты заставляешь людей продавать кровь вампиров.
Aléjate de Sookie o le diré a la reina que estás obligando a humanos a vender sangre de vampiro.

Какое безумие заставило вас сказать королеве, что вы узнали правду о рождении Джоффри?
¿Qué clase de locura te llevó a decirle a la reina… que sabías la verdad acerca de la concepción de Joffrey?

Королева сказала, это неприемлемо.
La reina dijo que no era civilizado.

Королева сказала, что они изнасилуют всех.
La Reina dijo que las violarán a todas.

Обезглавить их!" сказала Красная Королева.".
¡Qué les corten sus cabezas!" dijo la Reina Roja.