Примеры использования Смелого на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ничего тут смелого не было.
Не стоит бояться столь смелого решения!
Граммов смелого ундесиленате.
Grams Bold undecylenate.Сегодня мы чествуем этого смелого человека.
Today we are honoring this brave man.Для более смелого и постоянного жилья.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
смелый шаг
смелое решение
смелые идеи
смелые инициативы
смелый человек
смелые предложения
смелое заявление
смелых мужчин
смелые реформы
смелое видение
Больше
Во-первых, я попросила смелого мула.
For the first, I asked for a stouthearted mule.После твоего смелого побега, не жди теплый прием.
After your daring escape, don't expect a warm reception.Давайте выпьем за нашего смелого юного друга.
Let's drink a toast to our brave young friend.Выбирайте себе смелого героя, либо мальчика, либо девочку.
Choose your courageous hero, either boy or girl.После того как ты увидел, что он спас нашего смелого приятеля.
After seeing how he saved our spunky sidekick.Умного и смелого молодого человека замечает султан Египта.
A wise and brave young man was noticed by the Sultan of Egypt.Вы можете также добавить цвет в волосах для смелого взгляда.
Достижение этой цели требует смелого и просвещенного руководства.
Making it happen requires courageous and enlightened leadership.Но побег из бассейна требует плана, смелого и отважного.
But escaping this pool required a plan that was bold and daring.Больше так никто не сделает… второго такого сильного и смелого нету.
I couldn't do it. I ain't that strong and I ain't that brave.Я прибыл сюда с посланием от смелого и гордого народа.
I have come here today carrying a message from a courageous and proud people.Он был сыном Филиппа Смелого и Маргариты III, графини Фландрии.
He was son of Philip the Bold and Margaret III, Countess of Flanders.В игре« Ninja miner»вам предстоит выступить в качестве этого смелого воина.
The game«Ninja miner»you will act as this brave warrior.По сути его речь явилась свидетельством смелого и современного мышления.
In fact, his speech was a testimony of brave and modern thought.Сочетание комфорта, смелого дизайна и экологически чистых материалов.
A combination of comfort, bold design and environmentally friendly materials.Приятно познакомиться с женой нашего доброго и смелого доктора.
It is a great pleasure to make the acquaintance of the wife of our good and brave doctor.Со смертью Карла Смелого династия герцогов Бургундии пресеклась.
With the death of Charles the Bold, the dynasty of the dukes of Burgundy died out.Был другом и компаньоном графа де Шароле,будущего Карла Смелого.
He was a personal friend and member of the court of the Duke of Burgundy,Charles the Bold.Как играть в онлайн игру: Выбирайте себе смелого героя, либо мальчика, либо девочку.
How to play the game online Choose your courageous hero, either boy or girl.Образ этого смелого и благородного человека служил юному Александру примером для подражания.
The image of that brave and noble man was a model for young Alexander.Командир батальона охарактеризовал его как смелого, безгранично патриотичного военного.
Battalion commander characterized him as a brave servicemen, big patriot.Поклонников у этих собак много, и немало желающих приобрести такого смелого и красивого друга.
There are also many people who want to buy such courageous and beautiful friend.Бургундские войны Швейцарии иЛотарингии( поддерживаемых Францией) против Карла Смелого.
Burgundy Wars of France, Switzerland, Lorraine andSigismund II of Habsburg against the Charles the Bold.Заключение смелого соглашения до конца года оказало бы огромное воздействие на дальнейшее сокращение.
An ambitious agreement before the end of this year would have an enormous impact on further reductions.Динамика в пользу нового всеобъемлющего и смелого международного соглашения по вопросу об изменении климата нарастает с каждым днем.
Momentum for a new comprehensive and ambitious international climate agreement is growing day by day.
