СМОГ ПОМОЧЬ на Английском - Английский перевод

• could help
• was able to help
• was able to assist

Примеры использования Смог помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брюс смог помочь?
Bruce any help?

Я рад, что он смог помочь.
I'm glad he could help.

Я просто рада, что Мерлин смог помочь.
I'm just glad Merlin could help.

Рад, что смог помочь.
Glad I could help.

Я очень рад, что смог помочь.
I'm just glad I could help.

Рад, что смог помочь.
Happy I could help.

А ты говорил, что я бы не смог помочь ему.
And you said I wouldn't be able to help it.

Рад, что смог помочь.
Glad I could help out.

Я рад, что смог помочь Никите отключить твой чип- уби.
I'm just glad I could help Nikita deactivate your kill.

Рад, что я смог помочь.
Glad I could help out.

Никто не смог помочь моему Малышу.
No one's been able to help my little Baby Boy.

Я рад, что смог помочь.
I'm glad I could help.

Пока однажды он встретил кое-кого, человека, который смог помочь ему.
Until one day he met someone, a man who could help him.

Ну, рад, что смог помочь.
Well, glad I could help.

Я рад, что я смог помочь в этом, кажется.
I'm glad I could help with that, I guess.

Я так счастлив что смог помочь другу.
I'm just so happy that I can help my best friend.

Чтобы я смог помочь, но.
I really wish I could help, but I just.

Я просто счастлив, что мой слабоумный разум смог помочь тебе.
Just happy that my half-baked wisdom could assist you in any way.

Я рад, что смог помочь.
I'm glad I could help with that.

Я продолжала ходить по врачам, пока не нашла того, кто смог помочь мне.
I kept going to doctors until I found one that could help me.

Всю историю, чтобы я смог помочь тебе вернуться на твою дорогу.
The whole story so I can help you.

Он не исключает, что братьям смог помочь Александр Косарев.
He supposes that Alexandre Kosarev could have helped them.

Мне нравится Мауи( остров в гавайском архипелаге прим.) Но я рад, что смог помочь.
I thought you liked Maui, but I'm glad I could help.

Блимп Walrus летания смог помочь в опорожнениях.
Flying blimp walrus could have assisted in evacuations.

И так, как он смог помочь вам, мы надеемся на вашу помощь.
And, in the same way that he was able to assist you, we were hoping that you might be able to return the favor.

Фуртерморе, оно увеличивает уровень допамина в мозге который смог помочь улучшить когнитивную способность.
Furthermore, it increases dopamine level in the brain which could help improve cognitive ability.

Она уже все перетерпела и она уже отдала все свое имущество за лечение, но, конечно, никто ей не смог помочь.
She had already overcome that illnesses and gave all her money for treatment, but nobody could help her.

Пошел лечиться в больницу, но никто так и не смог помочь- смещенный диск позвонка поясничного отдела не становился на место.
Went for treatment to the hospital, but nobody could help offset the disk lumbar vertebra was not in place.

Но то ли Господь сжалился над девушкой и дал ей второй шанс, то ли так суждено, но появился врач, который смог помочь ей.
But the Lord has pity on the girl and gave her a second chance, or so destined, but there was a doctor who could help her.

У меня сегодня свободный вечер, и ему нужно было подождать всего лишь час, чтобы я смог помочь моей дочери сходить в туалет.
I'm s…[stammering] I have a hall pass tonight, and he was just supposed to wait for one hour, so I could help my daughter poop.