СОЛНЕЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• solar cells
• solar cell

Примеры использования Солнечных элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контроль состояния солнечных элементов и углов.
Control of cell status and angles.

Лучший проект в области энергии солнечных элементов.
The best photovoltaic solar energy project.

Австралийские исследования солнечных элементов уже обеспечили приток в страну млрд.
The Australian solar cell research has already attracted many billion dollars in investment.

Данные об эффективности некоторых современных солнечных элементов и модульных технологий.
Status of some important solar cells and module technologies.

Мартин Грин- соизобретатель« лазерного активатора, селективного передатчика солнечных элементов.
Martin Green is a co-inventor of the"laser doped, selective emitter solar cell.

Именно благодаря Веберу производство солнечных элементов было доведено до" рыночной зрелости.
Thanks to Prof. Weber's, solar cells production has been brought to"market maturity.

Исследование солнечных элементов с помощью методов ультразвуковой и люминесцентной диагностики США.
Investigation of solar cells using ultrasound and luminescent diagnostics USA.

Установление оптимальных технологических параметров люминесцентного покрытия для солнечных элементов.
Establishing the optimal technological parameters of the luminescent coating for solar cells.

Производство тонкопленочных солнечных элементов требует разработки принципиально новых технологий обработки.
Thin-film solar cells required the development of wholly new processing techniques.

Также, смесь солей металлов, которые используются для красок, снижает стоимость солнечных элементов.
Also, the ink is a low cost metal salt blend reducing the cost of the solar cells.

На практике несколько солнечных элементов соединяются между собой и компонуются в один модуль.
In actual practice, a number of solar cells are interconnected and encapsulated to form a module.

В последние два десятилетия производство солнечных элементов претерпело многие изменения и улучшения.
Solar cell manufacture has gone through many changes and improvements during the last two decades.

Камеры и программное обеспечение специально разработаны с учетом малой контрастности солнечных элементов и модулей.
Advanced cameras and software are designed for the ultra-low contrast media of solar cells and modules.

Получение лабораторных образцов солнечных элементов с использованием пленки оксида алюминия на p- Si поверхности.
Production of laboratory samples of solar cells using aluminium oxide film on p+-Si surface.

В силу размера своих внутренних рынков Индия и Китай способны развернуть и поддерживать производство солнечных элементов.
Because of the size of their domestic markets, India and China have been able to develop and sustain solar cell manufacture.

Процесс промышленного производства в этом секторе складывается из трех этапов: производство солнечных элементов, фотоэлектрических модулей и установок.
There are three clear stages or levels of manufacture in this sector: solar cells, PV modules and systems.

Как и в случае солнечных элементов и модулей, доступ к технологиям также определяет жизнеспособность отечественного производства.
As in the case of solar cells and modules, access to technology also determines the feasibility of local manufacture.

Согласно данным Bloomberg New Energy Finance, совокупные продажи солнечных элементов, использующие его технологию, превысят 1 трлн.
According to Bloomberg New Energy Finance predictions, the total sales of solar cells using his technology will exceed 1 trillion USD by 2040.

Прямолинейность клеточной струны: 10±, 5 мм; Ниже±, 5 мм, взяв 10 шт/ строку для измерения За исключением плохой печати солнечных элементов.
Straightness of Cell String: 10±0.5mm; Below±0.5mm, taking 10 pcs/string for measurement（except poor printing of solar cell.

Квантовые точки, нанотрубки, фуллерены и красители внедренные в структуру солнечных элементов могут улучшить их эксплуатационные характеристики.
Quantum dots, nanotubes, fullerenes and dyes incorporated into the structure of the solar cells can improve their performance.

Оптимальные параметры квантовых точек CdSe/ ZnS, внедряемых в полимерные матрицы, выступающих в качестве люминесцентного покрытия для солнечных элементов.
Optimal parameters of quantum dots CdSe/ZnS introduced into polymer matrices, serving as luminescent coatings for solar cells.

Создание высокоэффективных двусторонних кремниевых солнечных элементов с использованием прозрачных проводящих оксидов и проводящих полимерных материалов.
Development of high-efficiency double-sided silicon solar cells using transparent conductive oxides and conductive polymer materials.

Решил задачу эффективного преобразования световой энергии в электрическую с использованием гетероструктурных фотопреобразователей и солнечных элементов.
Solved a problem of effective transformation of solar energy to electric energy using heterostructural photoconverters and solar cells.

Более того, данный метод экологически чистый, так как он не требует применения ядовитых химикатов для производства солнечных элементов, как в случае с другими методами.
This method is also environmentally friendly because it does not require the use of toxic chemicals to prepare the solar cell like other methods do.

Профессор Генри Снейт- за создание технологии применения перовскитов( сравнительно редких для поверхности Земли минералов) в качестве основы для высокоэффективных, недорогих солнечных элементов.
Henry James Snaith has created a technology on the use of perovskites(relatively rare for the Earth's surface minerals) as the basis for very efficient low cost solar cells.

За свою жизнь он получил десять патентов, первым из которых был Патент США№ 1 077 219 на изобретение солнечных элементов для преобразования солнечного света в электричество.
He received a total of ten patents during his lifetime, the first being US Patent 1,077,219 for a solar cell invention to convert sunlight to electricity.

Эксперт особо отметил, что научный поиск крайне необходим в сфере солнечной энергии, в частности, в повышении КПД солнечных элементов.
The expert emphasized that scientific research is extremely necessary in the field of solar energy, in particular, in increasing the efficiency of solar cells.

По сравнению с традиционными кремниевых солнечных элементов, полимер пластиковые солнечные элементы имеют низкую стоимость, просты в изготовлении, так что есть перспектива более широкого рынка.
Compared to traditional silicon solar cells, the polymer plastic solar cells have a low cost, easy to manufacture, so has the prospect of a much broader market.

Это свойство позволило обеспечить значительный прогресс в современном производстве покрытий для архитектурных стекол, дисплеев, солнечных элементов, для декорирования пластиков и рулонных материалов и т. п.
This feature made it possible to ensure an essential progress in the modern production of coatings for architectural glass, displays, solar components, for decoration of plastics and rolled materials, etc.

Солнечная панель SP200- 24V изготовлена из высокоэффективных поликристаллических солнечных элементов первой категории качества, что гарантирует повышенную производительность и надежность модуля.
The solar SP200-24V panel is manufactured of highly effective polycrystalline solar elements of the first category of quality that guarantees the increased productivity and reliability of the module.