СОРЕВНОВАНИЯМИ на Английском - Английский перевод

• competitions
• events
• competing
• contest
• competition

Примеры использования Соревнованиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете тренироваться перед соревнованиями.
You can train before competing.

Я наслаждаюсь соревнованиями, где участвуют разные нации.
I enjoy any sporting event where nations get involved.

И удачи тебе с Мировыми соревнованиями.
And good luck with your Worlds trials.

Для Вас недостаточно просто наблюдать за спортивными соревнованиями?
Just watching a sports event is not enough for you?

О чем вы думаете перед соревнованиями?
What are you thinking of before the competitions?

Вы также можете практиковать свои штрихи перед соревнованиями.
You can also practice your strokes before competing.

Контрольные тренировки перед соревнованиями проводились?
Pilot training before the competition held?

Ты будешь наблюдать за открытием игр и всеми соревнованиями.
Come and see the opening and all competitions.

Что же будет с соревнованиями, теперь, когда наш тренер мертв?
What's going to happen to the meet now that our coach is dead?

Это пробное выступление перед соревнованиями.
It's a trial run for future competitions.

Разогрев мышц перед соревнованиями, возобновление после нагрузки;
Muscle warmup before competitions, recovery after physical stress;

И это было как раз за 2 месяца перед соревнованиями.
And this was exactly two months before a contest.

Такими соревнованиями вы рубите сук, на котором сидите.
By this sort of competition you are chopping off the branch you are sitting on.

Вы можете тренировать свои кадры перед соревнованиями и специальные выпуски.
You can train your shots before competing and special releases.

Наряду с шоссейными соревнованиями, Ринат участвует и в такой специализации как маунтенбайк.
Along with road competitions, Rinat competes in mountain bike.

За проводимыми в комплексе спортивными соревнованиями смогут наблюдать 6 тысяч зрителей.
Competitions in the Complex will be watched by 6000 people.

Также требуется иметь централизованную систему по управлению компьютерными соревнованиями.
The centralized system for computer competitions management is also required.

Второй день обычно отмечался спортивными соревнованиями и раздачей призов.
There usually were some sport completions and give-away prize ceremeny on the second day.

Перед соревнованиями было сформировано несколько команд из числа студентов разных стран.
Several students teams from different countries was formed before the competition.

Марс, по мнению астрологов, управляет спортом, соревнованиями и физической активностью в целом.
Mars governs sports, competitions and physical activities in general.

Все три этапа будут награждаться призами, как если бы они были индивидуальными соревнованиями.
All three phases will be awarded prizes as if they were individual competitions.

Первыми соревнованиями, на которых выступила Мустафина после перерыва, стал Кубок Воронина.
The Voronin Cup in Moscow was the first meet Mustafina competed at since her injury.

Но отсутствие азартной составляющей компенсируется многочисленными спортивными соревнованиями.
But the lack of a gambling component is compensated by the numerous sporting events.

В промежутках между соревнованиями дети посещали различные музеи и городок развлечений.
Between the competitions the children visited various museums and the town of entertainment.

АМУЛЬ- ХАЗАР 2018" займет свое достойное место наряду с соревнованиями по авторалли уровня« Дакар».
AMUL-HAZAR 2018" will take its rightful place along with the rally competition"Dakar.

Обрушьте на противников ураган боли в БЕСПОЩАДНЫХ БОЯХ, связанных с соревнованиями WWE.
Hurl on the opponents of the hurricane of pain in battleless combat associated with WWE competitions.

Перед соревнованиями нужно сосредоточиться, нельзя разговаривать ни с кем, даже с тренером.
Before competitions it is necessary to concentrate, it is impossible to talk to anybody, even to the trainer.

Сделайте впечатляющие прыжки в бассейн, не совершая ошибок, вы можете тренироваться перед соревнованиями.
Make spectacular jumps into the pool without making mistakes, you can train before competing.

Якоб Ван Дин пробует несколько приемов в раздевалке Manor Place Baths перед соревнованиями по борьбе.
Jacob Van Dean tries some receptions in Manor Place Baths locker room before wrestling competitions.

Одно другому не препятствует, хотя профессиональные бодибилдеры избегают занятия сексом перед соревнованиями.
One does not preclude, while the professional bodybuilders avoid sex before a competition.