СПЕКТАКЛИ на Английском - Английский перевод

• performances
• plays
• shows
• productions
• spectacles
• theatricals
• performance
• play
• stages

Примеры использования Спектакли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все спектакли разные.
All plays are different.

Я ненавижу кукольные спектакли.
I hate puppet shows.

Спектакли, кино, даже телевидение.
Plays, movies, even TV.

Концерты, театр, спектакли.
Concerts, theatre, shows.

Спектакли проходят на финском языке.
The plays are performed in Finnish.

Не ходит на другие спектакли.
Never comes to any other performance.

Спектакли, которые никто не напишет.
All those plays that won't get written now.

Моцартаимногие другие музыкальные спектакли.
Mozart andmany other musical shows.

Спектакли и музыка, сопровождающие ночь развлечений.
Shows and music for a fun night out.

Что бы ставить собственные спектакли.
It means that we can produce our own plays.

Билеты на спектакли опера, театр, концерты.
Tickets to performances opera, theatre, concerts.

Спектакли тоже должны принимать профессионалы.
The shows should also be done by professionals.

Анимация для взрослых спортивные и культурные мероприятия, спектакли.
Adults activities sports and cultural, shows.

Какие спектакли пройдут в ближайшее время?
What performances will be held in the close future?

Сегодня здесь периодически устраиваются театральные спектакли.
Today it periodically arranged theatrical performances.

Спектакли начинались ежедневно в 7 часов вечера.
Shows begin at approximately 7 pp. m. each evening.

Уикенд будет бесплатные спектакли в консерватории музыки.
Weekend will be free performances at the Conservatory of MUSIC.

Спектакли рассчитаны на детей от 2 до 10 лет.
The play is intended for children from 2 to 10 years old.

В марте я приглашаю вас в варшавские театры на спектакли„ Хлопок!
In March I warmly invite Warsaw audience to the shows"Splash!

Спектакли игрались на чувашском и русском языках.
Performances were played the Chuvash and Russian languages.

Джованни Батиста Локателли представляет свои первые оперные спектакли в России.
Giovanni Battista Locatelli takes his opera productions to Russia.

Школьные спектакли, хоккейные игры, вечеринки по поводу дня рождения.
School plays, hockey games, birthday parties.

Постепенно такие сценки превратились в самостоятельные танцевальные спектакли.
Gradually such sketches turned into independent dancing performances.

Спектакли и концерты в цифрах за последние два десятилетия.
Performances and concerts in figures for the last two decades.

А вечерами успевали еще и на спектакли в театры, и гостей принять.
But in the evenings we still managed to go to shows and theatre, or entertain guests.

Спектакли пройдут на сцене театра с 18- го декабря до 17- го января.
Performances take place from December 18 to January 17.

В программе- балетные, оперные, драматические постановки, кукольные спектакли.
A multi-genre festival covering ballet, opera, drama and puppet performances.

Спектакли труппы давались в салоне« Гранвио» торгового пассажа.
Spectacles of the theatre were given in“Granvio” trade passage.

Бронирование мест на спектакли, концерты, матчи, столиков в ресторанах, авиа- и ж/ д билетов.
Booking of shows, concerts, matches, restaurants, plane and train tickets.

Спектакли балета радуются огромному успеху повсюду, где выступают.
The shows of the Ballet on Ice have a huge success everywhere.