СПЕЦИАЛЬНОЙ МИССИИ на Английском - Английский перевод

• special mission

Примеры использования Специальной миссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность Специальной миссии.
Activities of the Special Mission.

Глава Специальной миссии в Афганистане.
Head of Special Mission to Afghanistan.

Iv. деятельность специальной миссии.
Iv. activities of the special mission.

В состав специальной миссии вошли.
The membership of the special mission was as follows.

Ii. деятельность специальной миссии.
Ii. activities of the special mission.

Доклад Специальной миссии на Бермудских островах.
Report of the Special Mission to Bermuda.

Отчет о поездках специальной миссии.
APPENDIX Itinerary of the special mission.

Руководитель Специальной миссии по Афганистану.
Head of Special Mission for Afghanistan.

Программа посещения и работы Специальной миссии.
Itinerary and activities of the Special Mission.

Руководитель специальной миссии по Афганистану с/.
Head of Special Mission for Afghanistan c/.

Программа визита и мероприятия Специальной миссии.
Itinerary and activities of the Special Mission.

Доклад о ходе работы специальной миссии в Афганистане.
Progress report of the special mission to Afghanistan.

Я сказал ему, что его отец был на специальной миссии.
I told him that his dad was on a special mission.

Штатное расписание Специальной миссии Организации Объединенных Наций.
The United Nations Special Mission to Afghanistan.

Разрешите мне представить других членов Специальной миссии.
Permit me to introduce the other members of the Special Mission.

Доклад Специальной миссии на Бермудских островах А/ АС. 109/ 2005/ CRP. 2.
Report of the Special Mission to Bermuda A/AC.109/2005/CRP.2.

Г-н Мусурис продолжал выполнять функции заместителя главы специальной миссии.
Mr. Mousouris remained Deputy Head of the special mission.

Проект доклада специальной миссии на островах Теркс и Кайкос.
Draft report of the special mission to the Turks and Caicos Islands.

В этом и заключается роль Организации Объединенных Наций и ее Специальной миссии.
That is the role of the United Nations and its Special Mission.

Усилия Специальной миссии по изменению этих условий не увенчались успехом.
Efforts by the Special Mission to modify these conditions were not successful.

Аналогичная поддержка оказывалась Специальной миссии на Бермудские острова в 2005 году.
Similar support had been provided for the Special Mission to Bermuda in 2005.

Кроме того, больше ресурсов может быть выделено для специальной миссии в Афганистане.
More resources could also be made available for the special mission to Afghanistan.

Брифинг, проводимый главой Специальной миссии в Афганистане послом Махмудом Местири.
Briefing by Ambassador Mahmoud Mestiri, Head of the Special Mission to Afghanistan.

Впоследствии я назначил Норберта Гейнриха Холля главой Специальной миссии с 7 июля.
I subsequently appointed Norbert Heinrich Holl to head the Special Mission, with effect from 7 July.

Проект доклада специальной миссии на островах Теркс и Кайкос A/ AC. 109/ 2006/ CRP. 1.
Draft report of the special mission to the Turks and Caicos Islands A/AC.109/2006/CRP.1.

Моя делегация хотела бы выразить признательность Специальной миссии, возглавляемой послом Махмудом Местири.
My delegation would like to congratulate the special mission, led by Ambassador Mahmoud Mestiri.

Поездка специальной миссии Совета Безопасности в Эритрею и Эфиопию, 910 мая 2000 года S/ 2000/ 413.
Security Council Special Mission visit to Eritrea and Ethiopia, 9-10 May 2000 S/200/413.

Ассигнования на главу Специальной миссии на уровне помощника Генерального секретаря;
Provisions for the Head of the Special Mission at the Assistant Secretary-General level;

Активы Специальной миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане( СМООНА) передаются МООНСА.
United Nations Special Mission to Afghanistan(UNSMA) assets are being transferred to UNAMA.

Член специальной миссии, занимавшейся вопросом финансирования западноафриканского газового трубопровода 2006 год.
Member of a special mission concerning the financing for the west African gas pipeline 2006.