Примеры использования Степени защиты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Четыре степени защиты.
Four level protection.Степени защиты и тени.
Основные сведения о степени защиты IP69K.
IEC 529 Степени защиты, обеспечиваемой корпусами изделий код IP.
IEC 529 Degrees of protection provided by enclosures IP code.Подтверждение степени защиты оболочки IP.
Confirmation of degree of protection provided by enclosures IP.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
какой степениопределенной степенивысокую степеньнекоторой степенидокторскую степеньпервой степениученой степенитакой степеникакой-то степениразличной степенью
Больше
Использование с глаголами
получил степень бакалавра
получил степень магистра
получил степеньполучил докторскую степеньзависит от степениопределить степеньполучил степень доктора
является степеньявляется в высшей степениобеспечивает высокую степень
Больше
Использование с существительными
степень бакалавра
степени уязвимости
степень удовлетворенности
степени тяжести
степени магистра
степень защиты
степень участия
степень риска
степень наполнения
характер и степень
Больше
Набор уплотнительных прокладок S Для повышения степени защиты.
Обеспечение надлежащей степени защиты для беженцев из Сьерра-Леоне.
Пулестойкие стекла, которые мы предлагаем, имеют различные степени защиты.
Bullet-proof glasses which we offer have different degrees of defense.EN 60529: Степени защиты, обеспечиваемой корпусом( Код IP) МКС 60529: 1989.
EN 60529, Degrees of protection provided by enclosures(IP Code) IEC 60529:1989.Они соответствуют степени защиты IP65 и стойкости к ударным воздействиям IK09.
У пленки для BlackBerry множество вариантов по степени защиты, толщине, эффектам.
The film for BlackBerry has many options for the degree of protection, thickness, effects.Высокие степени защиты и хорошая ударная прочность- обязательные свойства таких корпусов.
На этикетках солнцезащитных средств Вы можете встретить четыре группы SPF по степени защиты.
The labels EN 60529: 1991+ A1: 2000 Степени защиты в зависимости от формирования кожуха код IP.
EN 60529:1991+A1:2000 Degrees of protection provided by enclosures IP-Code.В рамках одного крупного района могут предусматриваться различные направления использования и степени защиты.
Different uses and degrees of protection may be provided for within a single large-scale area.Различие между другими тремя вариантами состоит в степени защиты и, следовательно, объеме обязательств государств.
The difference between the other three lay in the degree of protection and hence the extent Рисунок: В KDL/ D имеется дополнительная перемычка идля этого ввода соблюдаются требования степени защиты IP 65.
Figure: The KDL/D has an additional bridge andmeets the standards of protection class IP 65.Ii обеспечить, чтобы национальные контрольные меры гарантировали аналогичные степени защиты и защищенности во всех государствах- участниках;
Ensure that national controls guarantee similar degrees of protection and security in all States Parties;Благодаря предусмотренному уплотнительному контуру в полукорпусах, данный корпус может быть доработан до степени защиты IP 54.
A prepared seal contour in the half-shell allows the enclosures to be upgraded to protection class IP 54.Проверка степени защиты имеет чрезвычайно важное значение, если требуется установка трансформаторов в определенных средах.
Поражающее действие самодельных взрывных устройств может быть различным, в зависимости от размера,мощности, степени защиты и местонахождения.
The effects Углубленные исследования позволили повысить осознание степени защиты, обеспечиваемой ремнями и другим оборудованием безопасности на транспортных средствах.
Основная функция сплавов Хастеллой заключается в том, что он все еще эффективно выживает в условиях высокой температуры и высокой степени защиты.
The primary function of the Hastelloy alloys is that it still survives effectively under high-temperature and high corrision envirnment.При степени защиты IP67 новый датчик движения станет оптимальным решением задач автоматизации открытия дверей в самых суровых условиях окружающей среды.
With IP67 degree of protection, the new motion sensor acts as an ideal door opener for demanding automation tasks in harsh environmental conditions.Вы можете также пользоваться опционными основанными на облак гарантийными обслуживаниями, как подпорка Виндовс лазурная,для даже большей степени защиты.
You can also take advantage Эти корпуса могут также использоваться в других устройствах, требующих степени защиты IP65, например, для коробок устройств связи- промежуточных, концевых и др.
These can be also used for other devices which require IP65 casing protection degree, for example in th epassega telephone boxes, terminal ones, etc.Вместе с повышением степени защиты, растут и требования, связанные с надежностью определенных элементов системы и возможностью их работы в неблагоприятных условиях.
The higher the security grade, the stricter the requirements relating to the reliability of certain components of the system and the ability to work under adverse conditions.Благодаря невероятно надежной технологии ультразвуковых датчиков и высокой степени защиты IP эти датчики можно использовать в любую погоду без потери эффективности.
Due to the extremely robust ultrasonic sensor technology and its high IP protection degree, you can use the sensors under all weather conditions without losing performance.Он будет представлять из себя сеть охраняемых районов и буферных зон,связанных между собой биологическими коридорами различного назначения и степени защиты.
It will consist В настоящее время рассматриваются возможности обеспечения более высокой степени защиты прав и свобод лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам.
At present, the possibilities 
