СТРОИТЕЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• construction
• building

Примеры использования Строительными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. торговля строительными услугами.
II. Trade in construction services.

Они называются национальными строительными нормами.
These are referred to as national building codes.

ГАл/ ГАлИ, ТОРГОВля СТРОИТЕльНыМИ МАТЕРИАлАМИ, ЖЕНщИНА.
GAL/I, TRADE IN BuILDING MATERIALS, FEMALE.

Строительными материалами служили местный камень и кирпич.
Building materials were brick or local stone.

Начало работы над строительными блоками.
Commencing work on building blocks.

Торговля строительными материалами оптом и в розницу.
Trade with construction materials wholesale and retail.

Можно сочетать с другими строительными материалами;
Can be combined with other construction materials;

Руководить строительными работами Растрелли помогал Н.
Vasilyev assisted Rastrelli in managing the construction works.

Потому что оно похоже на игру со строительными кубиками.
Because it's like playing with building blocks.

Атомы Атомы являются строительными блоками Вселенной.
Atoms Atoms are the building blocks of the Universe.

Посредничество в торговле древесиной и строительными материалами.
Mediation in trade of timber and building materials.

Многие из них стали строительными рабочими или поденщиками.
Many of them have become construction workers or daily-wage labourers.

Цистеин и метионин обеспечивают волосы строительными блоками.
Cystine and methionine provide the hair's building blocks.

Китай строительными материалами ложные производители пластиковые ПВХ панели стены.
China Construction materials false plastic pvc wall panel Manufacturers.

Деятельность агентов по торговле древесиной и строительными материалами.
Agents involved in the sale of timber and building materials.

Оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и сантехническим оборудованием.
Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment.

Главный зодчий Аполлодор Дамасский руководил строительными работами.
The architect Apollodorus of Damascus supervised construction work.

Оптовая торговля древесиной, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием.
Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment.

Представление стороны заказчика для работы со строительными компаниями.
Introduction of the customer to work with construction companies.

Текущие счета предоставляются банками, строительными обществами и кредитными союзами.
Current accounts provided by banks, building societies and credit unions.

Разработка и внедрение системы управления строительными проектами.
Development and implementation of system for managing construction projects.

Руководитель строительными работами еще не завершил анализ претензий подрядчика.
The construction manager has not yet completed its analysis of the contractor's claims.

VINCI обладает важным ноу-хау в области:- Управления строительными концессиями.
VINCI has important know-how in:- Managing construction concessions.

В период работ со строительными материалами мы регулярно убираем лестничную клетку и лифт.
In the course of work with building materials, we regularly remove the staircase and lift.

Шов правильного размера способен гасить колебания между строительными материалами.
A correctly-sized seam can absorb movement between construction materials.

С проектированием жилья и строительными материалами также связаны существенные финансовые последствия.
Housing design and building materials also had important financial considerations.

Сталь имеет существенные преимущества по сравнению с другими строительными материалами.
Steel has significant advantages compared to other construction materials.

Координация производства работ субподрядными строительными организациями, технический надзор.
Coordination of works performed by subcontracting construction organizations, technical supervision;

Услуги генерального подрядчика- профессиональное руководство строительными проектами;
Services of the main contractor- professional management of construction projects;

Организация строительных поставок, управление строительными работами и организация надзора собственника;
Organising construction procurements, managing construction works and organising owner supervision;