СТРОИТЕЛЬНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ на Английском - Английский перевод

• construction materials
• building materials
• construction material

Примеры использования Строительными материалами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торговля строительными материалами и оборудованием.
Trading in build materials and equipment.

ГАл/ ГАлИ, ТОРГОВля СТРОИТЕльНыМИ МАТЕРИАлАМИ, ЖЕНщИНА.
GAL/I, TRADE IN BuILDING MATERIALS, FEMALE.

Строительными материалами служили местный камень и кирпич.
Building materials were brick or local stone.

Торговля строительными материалами оптом и в розницу.
Trade with construction materials wholesale and retail.

Посредничество в торговле древесиной и строительными материалами.
Mediation in trade of timber and building materials.

Китай строительными материалами ложные производители пластиковые ПВХ панели стены.
China Construction materials false plastic pvc wall panel Manufacturers.

Деятельность агентов по торговле древесиной и строительными материалами.
Agents involved in the sale of timber and building materials.

Оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и сантехническим оборудованием.
Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment.

Шов правильного размера способен гасить колебания между строительными материалами.
A correctly-sized seam can absorb movement between construction materials.

Оптовая торговля древесиной, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием.
Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment.

ОАО« Стройоптторг» 29 марта 2006 Россия Торговля строительными материалами 75% 75.
OAO Stroyopttorg 29 March 2006 Russia Trading of construction materials 75% 75.

Помогай продовольствием… строительными материалами… чтобы никто не упрекнул нас.
Help it with food… with building materials… so that no one could reproach us.

Сталь имеет существенные преимущества по сравнению с другими строительными материалами.
Steel has significant advantages compared to other construction materials.

В период работ со строительными материалами мы регулярно убираем лестничную клетку и лифт.
In the course of work with building materials, we regularly remove the staircase and lift.

Актюбинский регион сегодня почти полностью обеспечивает себя строительными материалами.
Currently Aktobe region almost completely provides itself with construction materials.

С проектированием жилья и строительными материалами также связаны существенные финансовые последствия.
Housing design and building materials also had important financial considerations.

Хорошо подходит для предотвращения негативных реакций между цементными и гипсовыми строительными материалами.
Well suited to prevent negative reactions between cement-based and gypsum-bound building materials.

Квартира отделана высококачественными строительными материалами( деревянный паркет, оригинальные двери и петли).
The apartment is decorated with high-quality building materials(wood floors, original doors and hinges).

Питательными веществами, которые снабжают организм энергией и строительными материалами, являются: белки, жиры и углеводы.
Nutrients that supply the body with energy and building materials are: proteins, fats and carbohydrates.

Египет разъяснил, что судно прибыло в Александрию из Гюльлюка 21 апреля, нагруженное строительными материалами.
Egypt explained that the ship had arrived in Alexandria on 21 April from Gulluk, loaded with construction material.

Он специализируется в строительстве с экологическими строительными материалами, а также биоклиматической архитектурой.
He specializes in constructions with ecological building materials as well as bioclimatic architecture.

OAO« Стройоптторг» 29 марта 2006 Россия Торговля строительными материалами 75%- На 31 декабря 2006 численность персонала Группы составляла 583 человека 2005.
Russia Trading of construction materials 75%- As of 31 December 2006 the Group employed 583 employees 2005.

Розничная и оптовая торговля продуктами питания, косметикой, одеждой, строительными материалами, бытовой техникой и т. п.
Retail and wholesale of foodstuff, beauty products, clothes, building materials, household appliances etc.

Если сравнивать клееный брус с другими строительными материалами, то можно рассчитать эквивалентность в их отношении.
If you compare glulam with other building materials, it is possible to calculate the equivalence in their relationship.

Лестничные ограждения из металла прекрасно сочетаются с современными отделочными и строительными материалами, такими как пластик и стекло.
Stair fences of metal perfectly combined with modern finishing and construction materials, such as plastic and glass.

Здание первоначально принадлежало Эрику Каррига( Eric Garriga), который эмигрировал на Кубу и построил состояние на торговле строительными материалами.
The mansion originally belonged to Eric Garriga, who emigrated to Cuba and gained a fortune by trading building materials.

Прекрасная сочетаемость с различными строительными материалами, позволяющая использовать панели на стенах из кирпича, пенобетона, дерева и каркасных конструкциях.
Excellent compatibility with various building materials, allowing the use of wall panels from bricks, concrete blocks, wood and timber framing.

Кроме того, на территорию Союзной Республики Югославии( Сербия и Черногория) была пропущена грузовая автомашина с оконными рамами и строительными материалами.
Also a trailer with window frames and construction materials was allowed to cross into the Federal Republic of Yugoslavia Serbia and Montenegro.

ЮНИСЕФ оказал помощь в снабжении инструментами и строительными материалами, учебниками и подборками учебных материалов и в подготовке учителей начальных школ.
UNICEF supported the provision of tools and construction materials, textbooks and education kits and the training of primary school teachers.

В отличие от лестничных ограждений, которые изготавливаются из дерева или камня, ограждения из металла могут прекрасно сочетаться со многими популярными строительными материалами.
Unlike stair railings, which are made of wood or stone, fences of metal can perfectly be combined with many popular building materials.