СУМАСШЕДШАЯ ЖЕНЩИНА на Английском - Английский перевод

• crazy woman

Примеры использования Сумасшедшая женщина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сумасшедшая женщина.
Crazy woman.

Она сумасшедшая женщина.
She's a crazy woman.

Сумасшедшая женщина!
She is a crazy Woman!

Возможно" 666"- та сумасшедшая женщина, переключающая каналы телевизора.
Maybe 666 is the demented woman switching the channels on the TV.

Сумасшедшая женщина у моей двери!
Crazy woman at my door!

Так что, да, делайте там свои пометочки, потому что сегодня в наших газетах- самая сумасшедшая женщина Канзаса.
So, yeah, take down those notes, because now our paper is on the craziest woman in Kansas.

Ты сумасшедшая женщина.
You are a mad woman.

Он пойдет прямиком к Кузманову, и скажет, что какая-то сумасшедшая женщина, размахивая своим значком, прыгнула прямо перед его пустым грузовиком!
He's gonna go straight back to Kusmanov, and he's gonna tell him that some crazy woman flashing a DEA badge jumped in front of his empty truck!

Та сумасшедшая женщина и Доктор. Доктор?!
That mad woman and the Doctor!

Неважно, два месяца спустя, эта сумасшедшая женщина пристает ко мне в магазине и утверждает, что это ее собака.
Anyway, two months later, This crazy woman comes up to me in geison's Claiming the dog is hers.

Сумасшедшая женщина в одном из номеров.
There's a crazy woman in one of the rooms.

Вот та сумасшедшая женщина о которой я говорил.
She's the crazy woman that I was talking about.

Сумасшедшая женщина обсуждает иглы. Здесь всегда говорят об иглах.
The demented woman is discussing needles there is always a discussion of needles here.

Я хочу сказать, что эта сумасшедшая женщина и, может быть, старик, сидевший в качалке, собрали своих друзей и теперь швыряют в наш дом камни,- сказал Джон.
I mean that crazy woman and probably the old man and some of their friends are out there throwing things at the house,' he said,'and I am going to put a stop to it right now.

Даже сумасшедшая женщина не сходит с ума без причины.
Not even crazy woman go crazy for no reason.

Эта сумасшедшая женщина собрала целое досье с моими старыми рисунками и сочинениями.
This crazy woman has a whole file of my old art projects and essays.

Убить несчастную, сумасшедшую женщину из-за ее видеозаписей.
Killing that poor crazy woman for her video.

Вы позволили сумасшедшей женщине взять свой клинок.
You let a mad woman seize your blade.

Дверь была открыта, и в ванной он увидел эту сумасшедшую женщину.
The door was open, and he saw this crazy woman in the bathtub.

Как ты мог рисковать своей жизнью ради той сумасшедшей женщины?
How could you risk your life for that crazy woman?

Не знаю, что делать с этой сумасшедшей женщиной.
I do not know what to do, with this crazy woman.

Куда бы ты положила мерный стакан, если бы была сумасшедшей женщиной из Оклахомы?
Where would you put a measuring cup if you were a crazy woman from Oklahoma?

Сумасшедшие женщины, вечно вам что-то чудится.
LAUGHS Crazy women, always hearing things.

Нет, ты должна понять, я был под давлением сумасшедшей женщины.
No, no, you have to understand, I was under duress, by a mad woman.

Ты понятия не имеешь, какими сумасшедшими женщины становятся из-за любви.
You have no idea how crazy women get about love.

Хорошо, вот фотография сумасшедшей женщины.
Okay, here is a picture of a crazy woman.

Я украл ее младенцем у сумасшедшей женщины!
I stole her as a baby from an insane woman.

Кстати, о сумасшедших женщинах.
Ooh, speaking of crazy women.

Потому что если бы я не связался с этими двумя сумасшедшими женщинами, совершенно изгадивших мою жизнь… Очаровательная Карла и ее предшественница, благодарение богу, смывшаяся в Штаты.
Cos if it hadn't been for those two mad women, completely mucking up my life… the lovely Carla, and her predecessor who's thankfully pissed off to the States.

Это же про тех двух сумасшедших женщин, про мать и дочь, верно?
It's about that's those two, uh, the two insane women, they're like the mother and the daughter, right?