ТЕБЕ СТАТЬ на Английском - Английский перевод

• you become
• you be
• make you

Примеры использования Тебе стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

И дать тебе стать героем?
And let you be the hero?

Они позволили тебе стать копом?
They let you be a cop?

Помогу тебе стать популярной.
I will help you be popular♪.

Я хотел помочь тебе стать героем.
I wanted to help you become a hero.

Пора тебе стать отцом.
It's time for you to be the father.

Это поможет тебе стать звездой.
It could help you be a star.

Пора тебе стать счастливой.
It's time for you to be happy.

Я предлагаю тебе стать моим дитем.
I invite you to be my child.

Только тыроты помогут тебе стать звездой.
Only Trot will make you a star.

Я помогу тебе стать звездой.
I'm gonna help you be a star.

Он все это сделал, чтобы помочь тебе стать боссом.
What he's done is to help you become the boss.

Он дает тебе стать звездой.
He is inviting you to become a star.

Нет, но он поможет тебе стать приятной.
No, but it does help you be pleasant.

Пора тебе стать героем.
It's your turn to be the hero.

Я могу помочь тебе стать кем угодно.
I can help you become anything.

Я могу помочь тебе стать лидером, которого заслуживает твоя стая.
I can help you become the leader your pack deserves.

Бет, я не позволю тебе стать проституткой.
Beth, I'm not letting you become a sex worker.

Мы не позволим тебе стать пьяницей неудачником с разбитым сердцем.
We are not having you become some drunk, heartbroken loser.

Я собираюсь помочь тебе стать хорошим человеком.
I am going to help you become a better man.

Тем кем ты хочешь стать Он никогда не позволит тебе стать.
To what you're gonna be It never lets you be.

И предлагала тебе стать соучредителем?
And asked you to be involved?

После второго тура обсуждений, мы решили помочь тебе стать мужчиной!
After a second round of deliberation, We have decided to help you become a man!

Я могу помочь тебе стать бессмертным.
I can help you become immortal.

Но мы поможем тебе стать еще красивее и талантливее.
Very talented. But we're going to make you even more beautiful.

Думаешь, я позволю тебе стать президентом?
You think I would let you be president?

Я бы помог тебе стать настоящим героем.
I would have helped you become a hero.

Я просто пытаюсь помочь тебе стать лучшей девушкой.
I'm just trying to help you be a better girlfriend.

Он помогает тебе стать лучшим человеком.
He's helping you to be a better person.

Кикукава Рэйдзи, я приказываю тебе стать агентом под прикрытием.
Reiji Kikukawa, I hereby order you to become an undercover agent.

Я хотела, помочь тебе стать крупнейшим врачом в стране.
I wanted to help make you the biggest doctor in the country.