ТЕПЕРЬ ВЫ НАХОДИТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• you are now

Примеры использования Теперь вы находитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь вы находитесь под моей слежкой.
Now you ken my mind.

Вы великий тренер Digimon но теперь вы находитесь на вашем пути большой проблемой.
You're a great coach Digimon but now you're on your way a great challenge.

Теперь вы находитесь перед главной святыней.
Now you are in front of the main shrine.

Оставляя следы вокзале садитесь выхода на левый, пересечь дорогу, повернуть направо, а когда вы получаете угол( вы можете увидеть McDonalds), повернуть налево, теперь вы находитесь в Ларго Фрателли Алинари, что начало Via Nazionale.
Leaving the tracks of the train station, take the exit on your left, cross the road, turn to the right; when you get the corner(you can see a McDonalds), turn left; now you are in Largo Fratelli Alinari, that's the beginning of via Nazionale.

Теперь вы находитесь в программе установки PC Reviver.
Now you are in the PC Reviver installer.

Оставляя следы вокзала, сверните на выезд по левой стороне, через дорогу, повернуть направо, когда вы получите угол( вы можете увидеть McDonalds), повернуть налево, теперь вы находитесь в Largo Fratelli Alinari, вот что Начало Via Nazionale.
Leaving the tracks of the train station, take the exit on your left, cross the road, turn to the right; when you get the corner(you can see a McDonalds), turn left; now you are in Largo Fratelli Alinari, that's the beginning of via Nazionale.

Теперь вы находитесь в моей угольной шахте, суки!
You're in my coal mine now, bitches!

Теперь вы находитесь в режиме приватного шоу с LadyBoyBigDick Поздравляем!
You are now in a private show with LadyBoyBigDick Congratulations!

Теперь вы находитесь в школе и ее сотрудник регистрации в него влюблена.
Now you are in school and her fellow desk is in love with him.

Теперь вы находитесь в стабильной Колеснице Кубары, настроенной на третье измерение.
Now you are in the stable Chariot of Kubara adjusted on the third measurement.

Теперь вы находитесь с режиме Шаги со снова включенной функцией отслеживания деятельности.
You are now in the Steps mode with the activity tracking function active again.

Теперь вы находитесь на стержневом уровне тех, кто будет поддерживать движение в будущее.
You are now at the core level of those who will sustain the movement into the future.

Теперь вы находитесь в странной планете, зараженной чуждых ошибок, которые скоро атакуют, и вы должны защитить корабль от нашествия погибли ошибки с мощным оружием уничтожения.
Now you are in a strange planet infested with alien bugs who will soon attack and you have to protect the ship from the invasion killing bugs with your powerful weapons of destruction.

И теперь вы находитесь здесь, в этой точке времени, приближаясь к тому моменту, когда вы будете готовы вознестись, и много Наставников влияют на ваше мышление чтобы пронести вас через этот опыт.
So here you are today rapidly rising to a point where you are ready to ascend, with many Guides influencing your thinking to carry you through the experience.

Теперь, когда вы Вы находитесь твоя мать?
Now, where are you? You're at your mother's?

Теперь Вы снова находитесь на уровне меню 1 и можете кнопками+ и- выбирать уровни меню.
You are now in menu level 1 again and can use the+ and- buttons to switch between menu levels.

Теперь я должен напомнить вам, что вы находитесь под присягой, мисс Мэдисон, или я должен сказать, мисс Криспински?
Now, I'm going to remind you that you're under oath, Ms. Madison, or should I say, Ms. Krispinsky?

Или может быть второй сказал," Хорошо, если вы согласны страдать Теперь, в следующий раз вы находитесь здесь после рождения, вы будете, как мне, избранный,, и вы получите всю еду.
Or may be the second said,"Well, if you agree to suffer now, the next time you are here after your birth, you will be like me, a chosen one, and you will get all the food.

Это уникальное место для спокойного отдыха, один из наиболее привлекательных ресторан на пляже Royal Palms можно теперь увидеть независимо от того, где вы находитесь.
This is a unique place for a relaxing holiday, one of the most attractive restaurant on the beach, Royal Palms can now be seen no matter where you are.

Так теперь вы заявляете, что находились в Чикаго?
So now you say you're in Chicago?

А теперь скажи мне, где вы находитесь?
Now, tell me where you are!

А теперь проверьте если Вы находитесь в правильной цепи.
Now check if you are on the right chain.

Теперь перед вами находится экран со сборной информацией.
Now you are at the summary screen.

Разумеется, теперь вам всегда надо будет находиться под присмотром врача.
Of course, you're always going to need to be under a doctor from now on.

А место дествия- где вы теперь находитесь.
And their setting is right where you are standing.

Примечание: Если вы пользуетесь OS X Mavericks, список купленных вами книг теперь находится в меню приложения iBooks для Mac.
Note: If you are using OS X Mavericks, your book library can now be found in iBooks for Mac.

Теперь давайте вы находитесь в шаге 2, вы можете купить- в для таблицы.
Now let us take you are in the step 2, you can buy-in for a table.

Теперь, когда вы находитесь в переходной фазе от дуальности к Вознесению, вы обнаружите, что многое, что раньше принималось как само собой разумеющееся, исчезает.
Now that you are fully in transition from duality to Ascension, you will find that much previously taken for granted is disappearing.

И вы, может быть, захотите что-нибудь узнать о нас и о тех землях, где вы теперь находитесь.
And you, too, would perhaps wish to learn something of us and the lands where you now are.

На протяжении своей жизни вас вынуждали доверять не тем людям и для многих из вас трудно увидеть истинную ситуацию, в которой вы теперь находитесь.
Throughout your lives you have been encouraged to trust the wrong people and it is difficult for many of you to see the truth of the situation in which you now find yourselves.