ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ НАПАДЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• terrorist attacks
• terror attacks
• terrorist attack
• terrorist assaults

Примеры использования Террористических нападений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прекращение террористических нападений на Израиль;
An end to terrorist attacks against Israel;

Части Бутана, во время террористических нападений.
Terrorist attacks on villages in southern Bhutan.

После 20 000 террористических нападений мы имеем право защитить свой народ.
After 20,000 terrorist attacks, we deserve to protect our people.

Фактически, никто не защищен от террористических нападений.
Indeed, no one is safe from terrorist attacks.

Осуждение террористических нападений в Соединенных Штатах Америки.
Condemnation of Terrorist Attacks in the United States of America.

Подготовка: смягчение последствий террористических нападений.
Prepare: to mitigate the impact of a terrorist attack.

Угроза террористических нападений в Польше остается на относительно низком уровне.
The threat of terrorist attacks in Poland remains at a relatively low level.

Защита: усиление защиты от террористических нападений;
Protect: to strengthen our protection against a terrorist attack.

Организация Объединенных Наций также стала объектом террористических нападений.
The United Nations has also been a target of terrorist attacks.

Я посетил эпицентр сразу после террористических нападений 11 сентября.
Just after the terrorist attacks on 11 September, I visited ground zero.

ХАМАС подрывает любую демократию, которая защищает себя от террористических нападений.
It undermines every democracy defending itself against terrorist attacks.

И не в последнюю очередь это наглядно проявилось после террористических нападений 11 сентября 2001 года.
This is evident not least after the terrorist attacks in September 2001.

Приблизительно 900 израильских детей получили ранения в результате террористических нападений.
Approximately 900 Israeli children have been injured in terrorist attacks.

Тем более в свете террористических нападений 11 сентября и их последствий.
The more so in the light of the terrorist attacks on 11 September and their aftermath.

Однако работа Группы сосредоточена на вопросах угрозы террористических нападений.
The focus of the Group's work, however, is threat of terrorist attack.

В результате чудовищных террористических нападений погибло огромное число ни в чем не повинных граждан нашей страны.
We have lost countless innocent lives to heinous terrorist attacks.

Многие из представленных здесь стран уже становились объектом террористических нападений.
Many countries represented here have already been subjected to terrorist attacks.

Дань памяти жертв террористических нападений 11 сентября 2001 года.
Tribute to the memory of the victims of the terrorist attacks of 11 September 2001.

Австралия признает, что Израиль имеет право защищать себя от террористических нападений.
Australia recognizes that Israel has a right to defend itself against terrorist attacks.

Последствия террористических нападений 11 сентября существенно ухудшили положение.
The impact of the terrorist attacks of 11 September made the situation much worse.

Обеспечить создание фонда для выплаты компенсации потерпевшим от террористических нападений.
Provide for the establishment of a fund to compensate the victims of terrorist attacks.

Положение во многом изменилось после террористических нападений 11 сентября 2001 года.
This development has largely been superseded by events following the terrorist attacks of 11 September 2001.

В понедельник, 21 апреля 2014 года, Дамаск подвергся очередной серии террористических нападений.
On Monday, 21 April 2014, Damascus was hit by yet another series of terrorist attacks.

Хочу обратить Ваше внимание на последнюю серию террористических нападений, совершенных против Израиля.
I wish to draw your attention to the latest series of terrorist attacks perpetrated against Israel.

Израильские силы безопасности сообщили, что им удалось предотвратить несколько террористических нападений.
Israeli security forces had reported having foiled several terrorist attacks.

Со времени террористических нападений 11 сентября Япония непрерывно ведет борьбу с международным терроризмом.
Since the terrorist attacks of September 11, Japan has been constantly fighting against international terrorism.

Мы признаем право Израиля защищать свою территорию и свой народ от террористических нападений.
We recognize Israel's right to protect its territory and its people against terrorist attacks.

Для снижения нашей уязвимости мы должны защитить свои общества от террористических нападений и свести к минимуму их последствия.
To reduce our vulnerability, we need to protect our societies against terrorist attack and minimize the consequences of attacks..

Европейский союз признает право Израиля на защиту своих граждан от террористических нападений.
The European Union recognizes Israel's right to protect its citizens against terrorist attacks.

Вместе с тем пока во Вьетнаме не было зафиксировано никаких террористических нападений со стороны международных террористических организаций.
However, up to now, there has not been any terrorist attack implemented by international terrorist organizations in Viet Nam.