ТИХООКЕАНСКОМ ПОБЕРЕЖЬЕ на Английском - Английский перевод

• pacific coast

Примеры использования Тихоокеанском побережье на Русском языке и их переводы на Английский язык

F: Я живу на маленьком острове на Тихоокеанском побережье Канады.
F: I live on a small island on the Pacific coast of Canada.

Встречается на тихоокеанском побережье Северной и Южной Америки.
Found in the Pacific coast of North America and South America.

Ближе к вечеру вы приедете в Энсенаду( Ensenada) на тихоокеанском побережье.
In the late afternoon you reach Ensenada on the Pacific coast.

Штат Орегон находится на тихоокеанском побережье, к северу от Калифорнии.
The state of Oregon is located on the Pacific coast, north of California.

В течение двух дней мы можем запретить гидроразрыв на Тихоокеанском побережье.
There's a vote in two days to ban fracking on the pacific coast.

На тихоокеанском побережье арбитр потребовал от Панамы уступить территорию Коста-Рике.
On the Pacific Coast, the arbiter required Panama to cede territory to Costa Rica.

Это особенно очевидно в западных штатах на Тихоокеанском побережье Мексики.
This is evident in the western states on the Pacific coast of Mexico.

Вопрос состоит в том, будет жить на тихоокеанском побережье белый человек или желтый.
It's a question of whether the White man lives on the Pacific Coast or the brown men.

Сан- Диего является одним из красивейших курортных городов на тихоокеанском побережье.
San Diego is one of the most beautiful resort cities on the Pacific coast.

Монте- Альто- археологический памятник на тихоокеанском побережье Гватемалы.
Monte Alto is an archaeological site on the Pacific Coast in what is now Guatemala.

Он оставался на тихоокеанском побережье до 10 октября 1914 года, а затем отбыл в Филадельфию.
She remained on the Pacific coast until she departed for Philadelphia on 10 October.

Но это было катастрофой для культуры Наска на тихоокеанском побережье Южной Америки.
But it proved catastrophic to the Nazca culture on the Pacific coast of South America.

В Колумбии встречается на тихоокеанском побережье к западу от Анд и к югу от реки Сан-Хуан.
In Colombia, it occurs on the Pacific coast west of the Andes, south to the Rio San Juan.

Клен крупнолистный- единственный коммерчески значимый вид кленов на Тихоокеанском побережье США.
Bigleaf maple is the only commercially important maple of the Pacific Coast region.

На западном, или Тихоокеанском, побережье сезонные колебания температур очень невелики.
Along the western or Pacific coast, the temperature changes little between winter and summer.

Ее столица- Панама- Сити- расположена на тихоокеанском побережье у входа в Панамский канал.
Its capital- Panama City located on the Pacific coast at the entrance to the Panama Canal.

Курорт Los Suenos расположен всего в часе езды от Сан- Хосе, на центральном тихоокеанском побережье.
Los Suenos Resort is located just an hour drive from San Jose, on the central Pacific coast.

駿 河 湾 Суруга- ван- залив на тихоокеанском побережье главного японского острова Хонсю.
Suruga Bay(駿河湾, Suruga-wan) is a bay on the Pacific coast of Honshū in Shizuoka Prefecture, Japan.

На Тихоокеанском побережье число беременных девушек- подростков в два раза выше, чем по остальной стране.
On the Pacific coast, the number of pregnant adolescents is double that of the rest of the country.

Poliocephalus встречается на тихоокеанском побережье Панамы, а также в ее провинциях: Верагуас, Эррера, Лос- Сантос, Кокле.
Poliocephalus occurs in Pacific coastal Panama; Veraguas, Herrera, Los Santos, Coclé.

Город Масатлан расположен в штате Синалоа на Тихоокеанском побережье, прямо напротив южной части штата Нижняя Калифорния.
The city is located on the Pacific Coast, right in front of the southern part of Baja California.

Эквадор- маленькая, спокойная страна, расположенная между Колумбией и Перу на тихоокеанском побережье Южной Америки.
Ecuador is a small, tranquil country nestled between Colombia and Perú on the Pacific Coast of South America.

В это время предупреждение об урагане на тихоокеанском побережье было пересмотрено до тропического штормового предупреждения.
At this time, the hurricane warning for the Pacific coast was revised to a tropical storm warning.

Вид является эндемиком сухих листопадных лесов, засушливых колючих зарослей и низкорослых лесов на тихоокеанском побережье Мексики.
It is endemic to the dry deciduous forest, arid thorn forest, and scrubby woodland of Mexico's Pacific coast.

Эта птица гнездится плотными колониями на тихоокеанском побережье юга США и Мексики, на зиму мигрирует в Перу, Эквадор и Чили.
It breeds on the Pacific coasts of the southern United States and Mexico and winters south to Peru, Ecuador and Chile.

Аппарат общественного уполномоченного расширил свою деятельность и масштабы защиты в некоторых регионах страны, например в общинах на тихоокеанском побережье, находящихся в зоне риска, и добился определенных успехов в организации системы раннего оповещения СРО.
The Office of the Ombudsman has increased its assistance and protection in some areas of the country, as in the case of the communities at risk on the Pacific coast, and has made progress with the organization of the Early Warning System.

В качестве главного пункта назначения в тихоокеанском побережье Коста-Рики у Тамариндо есть абсолютно все, что вы могли себе представить.
As the premier destination in Costa Rica's Pacific coast, Tamarindo has absolutely everything you could possibly imagine.

Ареал вида- тихоокеанское побережье Северной Америки от Аляски до Калифорнии.
Persona is found on the North American Pacific coast from Alaska to central California.

Тихоокеанское побережье опустилось и богатые отложения морских окаменелостей образовались в этом районе.
The Pacific coast went down and deposits rich in marine fossils were formed.

Мы во Владивостоке находимся, на границе России,- Тихоокеанское побережье, практически.
We are in Vladivostok, at the border of Russia, practically the Pacific Coast is its border.