ТОНКИЕ ЛИНИИ на Английском - Английский перевод

• fine lines
• thin lines

Примеры использования Тонкие линии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тонкие линии на цветных поверхностях.
Thin lines on color surfaces.

Цвет 3D- графикой, тонкие линии, благополучия.
Color 3D graphics, fine lines, well-being.

Тонкие линии стула просты и лаконичны.
Thin lines of the chair are simple and laconic.

Ваша кожа показывает тонкие линии, морщины и растяжки.
Your skin lets appear wrinkles, fine lines and stretch marks.

Тонкие линии и морщинки становятся менее заметными.
Fine lines and wrinkles become less noticeable.

Есть 2 категории морщин: глубокие борозды и тонкие линии.
There are 2 categories of wrinkles: profound furrows and fine lines.

Если тонкие линии появляются на экране демпферные нити.
If thin lines appear on your screen damper wires.

Сопротивляйтесь мешку и разбавляйтесь тонкие линии и ноги коровы вокруг глаз.
Resist pouch and dilute the fine lines and cow's feet around eyes.

Тонкие линии придают изображению современный и индивидуальный характер.
Fine lines add texture, modernity and individuality.

Фитили просто отображаются как тонкие линии расширены сверху и снизу тела.
Wicks are simply displayed as the thin lines extended above and below the body.

Тонкие линии, морщины и поры становятся более заметными и глубокими.
Thin lines, wrinkles and pores become more noticeable and deeper.

Когда вы старые, вы амы стали лысеющими, тонкие линии и некрасивые жирные депозиты.
When you old, you amy became balding, fine lines and ugly fat deposits.

Тонкие линии исчезают, ваша кожа становится гладкой и снова начинает светиться!
Fine lines disappear, your skin will feel fuller and will shine again!

Такое матирование позволяет воспроизводить самые тонкие линии и элементы изображения.
This matting can play the most delicate lines and elements of the image.

А вот это- КР580ИК80А, самые тонкие линии- 6 микрон 100x объектив.
And here is KR580IK80A(i8080-compatible Soviet processor), thinnest lines are 6um 100x lens.

Конкретные процедуры для контура глаз исправить темные круги, тонкие линии и карманы.
Specific treatments for the eye contour to fix dark circles, fine lines and pockets.

Тонкие линии хромированных ножек дополняет тонкое пластиковое сидение.
The thin lines of the chrome-plated legs are complemented by its thin plastic seat.

Так как мышечное сокращение блокируется, тонкие линии и мимические морщинки разглаживаются.
Because the muscle contraction is inhibited, fine lines and wrinkles are smoothed out.

Тонкие линии описывают сценарий максимально технически возможного сокращения выбросов на 2020 год.
The thin lines point to the Maximum Technically Feasible Reduction(MTFR) scenario for 2020.

Натуральный экстракт папоротника повышает упругость кожи и заметно уменьшает морщины и тонкие линии.
An active ingredient from fern extract, which boosts the elasticity of the skin and visibly reduces wrinkles and fine lines.

Тонкие линии вокруг рта и носа могут углубиться и стать заметными- возникают так называемые носогубные складки.
Fine lines around mouth and nose can become deep and visible- the so-called nasolabial folds appear.

В теории Галилея цены делений на осях движущейся системы К( тонкие линии) такие же, как и в неподвижной К.
In Galileo's theory, the division values on the axes of the moving frame K'(thin lines) are the same as in the immovable K.

Тонкие линии описывают сценарий MTFR для 2020 года. Следует помнить, что сценарий PRI2020 очень близок к NAT2020.
The thin lines point to the MTFR scenario for 2020. Please note: PRI2020 is very close to NAT2020.

С возрастом могут развиваться тонкие линии, неравномерная пигментация( обычно коричневая или красная), а кожа может потускнеть.
As we become elder, fine lines can develop, uneven pigmentation(usually brown or red), and the skin can become dull.

Очень тонкие линии, оставляемые на поверхности ЛКП полировальной пастой или тканью, воспринимаемые как риски или штрихи сероватого оттенка с пониженным блеском.
Very fine lines in the paint surface with a low gloss and grayish appearance.

Большая часть дорог- просто следы от колес, оставленные предыдущими путешественниками, и эти тонкие линии исчезают в горной пустыне.
Many of the roads are simply tire ruts left by earlier travelers, and these thin lines fade into a mountain desert.

Обычно содержит увлажняющий фактор, мед, дрожжи и миндальный экстракт, может улучшить сухость кожи и уменьшить тонкие линии.
Usually contains moisturizing factor, honey, yeast and almond extract, can improve the dryness of skin and reduce fine lines.

Контур Омолаживающий" High Definition": Наносить утром и вечером на контур губ, настаивая на том, тонкие линии и морщины.
Rejuvenating Contour"High Definition": apply morning and night on the contour of the lips, insisting on fine lines and wrinkles.

Затем морской коллаген ассоциации с гиалуроновой кислотой помогает бороться с признаками старения кожи, таких как морщины и тонкие линии.
The association of marine collagen with hyaluronic acid then makes it possible to fight against the signs of age such as wrinkles and fine lines.

Первым симптомом варикозного расширения вен могут быть так называемые паучки: сине- голубые тонкие линии, расположенные прямо под поверхностью кожи.
The first symptom of varicose veins may be so-called spider veins: grey-blue, thin lines located just under the skin.