Примеры использования Тоннелей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Тоннелей нет.
There are no tunnels.
Наши решения для тоннелей.
Our solutions for tunnels.
Избегая нарко- тоннелей, конечно.
Avoiding all drug tunnels, of course.
Прокладка тоннелей под Немецкими линиями.
Tunnelling under German lines.
Вероятно, крысы из тоннелей метро.
Probably rats from the subway tunnel.
Толпа мостов и тоннелей кишит повсюду.
The bridge and tunnel crowd are infesting everywhere.
Надо начать обыск тоннелей.
So we need to start searching these tunnels.
Конечно же, стены тоннелей тоже покрыты кафелем.
The tunnel walls are also laid out with tile, of course.
Уплотнения эвакуационных тоннелей, дамб« Trelleborg».
Evacuation tunnel and dam sealing.
Проектирование мостов, виадуков,эстакад, тоннелей.
Engineering of bridges, viaducts,skyways, and tunnels.
А теперь- знаменитая троица тоннелей Торнадо!
And now, here comes the intermisive tornado tunnel trial!
Обнаружение подземных тоннелей и взрывных устройств в районе г. Мосул.
Tunnels and IEDs uncovered in the Mosul area.
Подходящие решения для строительства тоннелей любым способом.
Suitable solutions for any tunnel construction method.
Тяги и серьги для тоннелей изготавливаются, как правило, из металлов.
Earrings for tunnels are usually made of metal.
Сегодня материал ПЭОНП применяется для гидроизоляции тоннелей во всем мире.
VLDPE is used globally for lining tunnels today.
Мобильный диагностический комплекс для обследования канализационных тоннелей.
Mobile diagnostic package for the inspection of tunnel sewers.
Строительство мостов, дорожных эстакад, тоннелей и метрополитенов.
Construction of bridges, road overpasses, tunnels and subways.
В сентябре 1978 года от станции« Ленинская» началась проходка тоннелей.
In September 1978 tunneling began from the station Leninskaya.
Настоящее время- развитие компетенции строительства тоннелей закрытым способом.
Present- developing of tunnel construction expertise.
Справа: высокопоставленный офицер сирийской армии осматривает систему тоннелей.
Right: Senior Syrian army commander inside the tunnel network.
Применение положений ДОПОГ, касающихся тоннелей, является обязательным.
The implementation of ADR provisions relating to tunnels is mandatory.
Интернет магазин пирсинга« 69LEVEL» предлагает купить тяги/ тяжи и серьги для тоннелей.
Online store«69LEVEL» offers to buy earrings for tunnels.
Проектирование мостов, виадуков,эстакад, тоннелей и прочих сооружений;
Engineering of bridges, viaducts,skyways, tunnels, and other structures;
Эти действия включали в себя обнаружение,нанесение на карты и уничтожение 32 тоннелей.
This included locating, mapping anddestroying 32 tunnels.
Один из тоннелей, который был заминирован, был уничтожен посредством контролируемого подрыва.
One of the tunnels, which was booby-trapped, was blown up.
Помимо этого, было обнаружено и уничтожено несколько подземных тоннелей в г. Рафиах.
In addition, several tunnels were found and destroyed in Rafah.
Для механизированной проходки двух главных тоннелей использовались четыре проходческих комплекса производства Herrenknecht AG.
Four Herrenknecht Gripper tunnel boring machines were used for the mechanized tunneling of the two main tubes.
Программа GEO5« МКЭ- Тоннель» используется для проектирования и анализа тоннелей.
The FEM- Tunnel is used to design and analyze tunnels.
Особенности строительства и реконструкции канализационных тоннелей в Санкт-Петербурге.
Specific features of sewer tunnel construction and rehabilitation in Saint-Petersburg.
Авто запрещено оставлять на тротуарах, перекрестках,на мостах, внутри тоннелей.
Auto forbidden to leave the sidewalks, intersections,bridges, tunnels inside.
Результатов: 339, Время: 0.5131

Тоннелей на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский