ТОЧНОСТЬ РАСПОЗНАВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• recognition accuracy

Примеры использования Точность распознавания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не забудьте также про бегунок« Минимальная точность распознавания».
Don't forget to use the" Minimal recognition accuracy" slider.

При малых значениях параметра С точность распознавания составила 60- 70.
For small values of the parameter C the recognition accuracy was 60-70.

Google повысила точность распознавания речи до уровня человеческих возможностей.
Google has improved the speech recognition accuracy to the level of human capabilities.

Согласно статистике, за последние четыре года точность распознавания повысилась на 20.
According to statistics, over the past four years, the recognition accuracy increased by 20.

По результатам разработки точность распознавания pdf- файлов составила 98%, фотографий- более 70.
As a result, the recognition accuracy reached 98% for PDF files and more than 70% for photos.

Если верить официальному заявлению Google, точность распознавания NASNet равна 82, 7.
According to Googles official statement, the accuracy of NASNet recognition is 82.7.

Значительно улучшено OCR иврита, латинского, кириллического, вьетнамского и балканского алфавитов: как скорость, так и точность распознавания.
Great improvements of OCR for Latin, Cyrillic, Hebrew, Vietnamese and Balkan alphabets, both speed and accuracy.

Если посетители носят одежду, сильно закрывающую тело или лицо,- точность распознавания может уменьшиться.
Recognition accuracy will be lower if the visitors wear the clothes, covering the faces and bodies.

Значительно улучшено OCR иврита, латинского, кириллического, вьетнамского и балканского алфавитов: как скорость, так и точность распознавания.
OCR for Latin, Cyrillic, Hebrew, Vietnamese and Balkan alphabets has been significantly improved both in speed and accuracy.

Установлено, что время обработки одного кадра видеоряда составило 25… 28 мс, а точность распознавания силуэта человека- 72.
Found that the processing time of one frame video sequence was 25…28 ms, and the recognition accuracy of the silhouette man- 72.

Использование ТFТ- матриц для сбора биометрических данных позволяет создавать датчик анатомической формы и повысить точность распознавания.
The use of TFT-matrices for biometric data collection allows the creation of an anatomic shape sensor and improves recognition accuracy.

Представитель компании Мэри Микер в рамках Code Conference заявила, что Google повысила точность распознавания английской речи до 95.
Company representative Mary Meeker under Code Conference said that Google has increased the recognition accuracy of the English language to 95.

Применение сервиса Reputation Filtering позволяет повысить точность распознавания спама и снизить вероятность ложных срабатываний Анти- Спама.
Reputation Filtering increases the accuracy of spam detection and reduces the probability of Anti-Spam false positives.

Основной целью исследований в области распознавания говорящего является создание методов и алгоритмов, повышающих точность распознавания, сохраняя при этом приемлемые показатели по вычислительной трудоемкости.
The main purpose of research in the field of speaker recognition is the development of methods and algorithms that improve the recognition accuracy, maintaining acceptable performance on computational complexity.

Будут сохранены следующие параметры: основной и дополнительный языки, предпочесть точность распознавания скорости, формат вывода и любые выбранные параметры формата вывода, включая пароли PDF, целевое приложение, параметры облачной системы хранения, форматы страниц, параметры разделения страниц и индексации, параметры анализа страницы, ретуши и выравнивания, а также параметры обучения.
The following settings will be saved: primary and secondary languages, favor recognition accuracy over speed, output format and any selected output format options, including PDF passwords, target application, online storage system settings, page sizes, page separation and indexing settings, page analysis, despeckling and deskewing options and training options.

Был увеличен максимальный размер распознаваемых символов, точность распознавания и интерфейса указания образцов распознаваемых/ удаляемых объектов.
Maximal size of recognizable objects was increased together with improvement of recognition exactness and interface of object selection.

Таким образом, метод совмещает универсальность и технологичность бесшрифтового подхода и высокую точность распознавания шрифтового, что позволяет кардинальным образом повысить качество распознавания.
Thus, the method combines the omnitude and the technological efficiency of the omnifont approach with the high font recognition accuracy that dramatically improves the recognition rate.

Опциональная функция использования двойного датчика для непревзойденной точности распознавания|.
Optional dual-sensor functionality for outstanding detection reliability|.

Таким образом, топографические и тематические карты позволили создать необходимую информационную среду для повышения точности распознавания изображений.
Therefore, topographic and thematic maps allowed creating required information environment for enhancing image detection accuracy.

Результаты исследований позволили установить взаимосвязь характеристик профессиональной деятельности с точностью распознавания эмоциональной экспрессии, выявить и проанализировать типы ошибок, допускаемых при распознавании эмоций, определить модальности эмоций, распознавание которых характеризуется наибольшим количеством ошибок, а также обнаружить межгрупповые различия в ошибках разных типов.
The results of research have allowed to establish interrelation of characteristics of professional activity with the accuracy of detection of emotional expression, to identify and analyze the types of errors made in the recognition of emotions, to determine the modalities of emotions, recognition of which is characterized by the maximum number of errors, and detect intergroup differences in the errors of various types.

Технология обучения на примерах предоставляет пользователям возможность давать отзывы о точности распознавания сигналов тревоги, генерируемых устройствами Avigilon.
Our‘teach by example' technology allows users to provide feedback about the accuracy of alarm events generated by Avigilon devices.

Точность спутникового распознавания паровых полей- 95.
Accuracy in satellite identification of fallow fields- 95%;

К тому же точность машинного распознавания в десять раз выше, отмечают разработчики технологии.
Besides, the accuracy of machine recognition is ten times higher than that of a human.

Точность проведения процедуры распознавания обосновывает выбор оптимальных по спектральным характеристикам тестовых участков.
Accuracy of detection procedure justifies selection of optimal in terms of spectral characteristics test sites.

Если изображение проанализировано в Readiris и точность его распознавания недостаточна, на эскизе страницы и под верхней панелью инструментов отображается предупреждающий значок.
When an image has been analyzed in Readiris and its recognition accuracy is not sufficient, a warning sign is displayed both in the Page thumbnail and below the top toolbar.

Точность оценки площадных характеристик рисовых посевов- до 95%, точность спутникового распознавания рисовых полей- 98.
Accuracy in assessment of area characteristics of rice fields up to 95%, accuracy of satellite identification of rice fields- 98.

Предлагаются методы и средства повышения характеристик систем: дальности видимости, чувствительности, качества изображений, помехоустойчивости, достоверности обнаружения и распознавания, точности измерения информативных параметров объектов.
We offer the following methods and means of increasing technical characteristics: visibility range, sensitivity, image quality, noise stability, reliability of detection and recognition, accuracy in measuring informative parameters of objects.

Или переместите бегунок в сторону точности для лучших результатов распознавания.
Or move the slider to Accuracy for better recognition results.

Быстро, бережно, точно: высочайшая точность при распознавании ошибок эффективна только тогда, когда дефектные продукты сразу удаляются из производственного потока.
Fast, careful and accurate: highest precision when detecting faults is only effective if the products in question are also removed afterwards.

Точность является серьезной проблемой при биометрическом распознавании.
Accuracy is a major issue with biometric recognition.