ТЫ ПРИЕДЕШЬ ДОМОЙ на Английском - Английский перевод

• are you coming home

Примеры использования Ты приедешь домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты приедешь домой?
Are you coming home?

Так ты приедешь домой?
So you're coming home?

Итак, когда ты приедешь домой?
Now. When are you coming home?

Когда ты приедешь домой, Фрэнк?
When are you coming home, Frank?

Папа, когда ты приедешь домой?
Hey Dad, when are you coming home?

Ты приедешь домой после вечеринки?
Are you coming home before the party?

Томми, ты приедешь домой!
Tommy, you come home!

Я не думала, что ты приедешь домой.
I didn't know you were coming home.

Когда ты приедешь домой?
When are you coming home?

Только, пожалуйста… Ты приедешь домой?
Just please, will you come on home?

А когда ты приедешь домой?
When are you coming home?

Тогда я скажу Эдди, что ты приедешь домой.
So I will tell Eddie that you are coming home?

Когда ты приедешь домой из больницы.
When you go home from the hospital.

Обещай мне, что ты приедешь домой, папа.
You have to promise me that you're coming home, Dad.

Когда ты приедешь домой в эти выходные?
So when are you coming home this weekend?

Слушай, нам нужно поговорить, когда ты приедешь домой, хорошо?
So, we need to talk when you get home later, all right?

Ты приедешь домой на праздники в мешке для трупа.
You will come home for the holidays In a body bag.

Она спросила:" Ты приедешь домой на похороны?" Я сказал:" Нет.
She says,"You come home to the funeral?" l said,"No.

Когда ты приедешь домой в следующий раз, куда ты меня возьмешь?
When you come home next time, where will you bring me to go?

Думаю, когда в следующий раз ты приедешь домой, я возможно не буду там уже жить.
To think the next time you come home, I might not be living here.

Да, Стивен сказал, что ты приедешь домой, поэтому я думала, что ты с ним покончила.
Yes, Stephen said you came home, so I thought you up with everything.

Но когда ты приезжал домой и видел меня, я не была хороша.
But when you came home and saw me, I was never good enough.

И я думаю, что ты приехала домой, потому что тебе нужен кто-то наподобие этого?
And I'm thinking maybe you came home because you needed one?

Когда ты приехала домой, ты приехала ко мне или к нему?
When you came home, were you coming home to me or him?

И я думаю, возможно, ты приехала домой, потому что тебе, был нужен один такой друг?
And I'm thinking maybe you came home because you needed one?

Можешь вспомнить, когда последний раз ты приехал домой с полной сумкой?
Do you remember the last time how you came home with your bag filled up?

Я так рад, что ты приехал домой.
I am so glad you came home.

Тебе некуда было податься и ты приехала домой.
You had no place to go. So you came home.

Я так рад, что ты приехала домой ради меня.
I'm so glad you came home for me.

Когда ты приехал домой?
When would you get home?