ТЫ СДЕЛАЛА ЧТО-ТО на Английском - Английский перевод

• did you do something
• you did anything
• you made something

Примеры использования Ты сделала что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но ты сделала что-то!
Well, you did something!

Он хотел, чтобы ты сделала что-то.
Did he want you to do something--?

Ты сделала что-то плохое.
You did something bad.

Значит ты сделала что-то хорошее?
No. You do something good?

Ты сделала что-то плохое?
Did you do something bad?

Да, потому что ты сделала что-то новое.
I did, because you made something new.

Ты сделала что-то не так?
Did you do something wrong?

Не потому, что ты сделала что-то дурное.
Not that you had done anything wrong.

Ты сделала что-то неправильное?
Did you do something wrong?

И, может, ты сделала что-то очень плохое.
And maybe you did something real bad.

Ты сделала что-то с волосами?
Did you do something to your hair?

А если ты сделала что-то очень гадкое?
And suppose you have done something really nasty?

Ты сделала что-то не так.
It looks like you did something wrong.

Никто не думает, что ты сделала что-то неправильное.
Nobody thinks you did anything wrong.

Ты сделала что-то с прической?
Did you do something to your hair?

Они не могут доказать, что ты сделала что-то.
It… it's fine. They can't prove you did anything.

Ты сделала что-то новое с волосами.
You have done something new with your hair.

Я никогда не думала, что ты сделала что-то неправильно.
I never thought you did anything wrong.

Я знаю, ты сделала что-то не хорошее с ней.
I know you did something to mess with her.

Но я чувствую, что ты сделала что-то неправильное.
But I can guess you have done something really wrong.

Если ты сделала что-то, или обещала.
If you did do something, or promise something..

Это само по себе чудесно. Ты сделала что-то из ничего.
The fact of it… is fantastic that you made something from nothing.

Ты сделала что-то еще о чем мне следует знать?
Have you done anything else I should know about?

Ого, Даф, ты сделала что-то со своими волосами?
Zoinks. Daph, did you do something with your hair?

Ты сделала что-то, заслуживающее кары?
Have you done something that would warrant being punished?

Значит ли это, что" А" хочет чтобы ты сделала что-то с этим фото?
Does this"A" person want you to do something with that picture?

Ты сделала что-то, что они не простили тебе?.
Did you do something they won't forgive you for?

Общее мнение это то, что ты сделала что-то гнусное с теми девочками!
The general consensus is that you have done something nefarious with those girls!

Ты сделала что-то, что они не смогли тебе простить?
Did you do something they won't forgive you for?

Кто говорит, что ты сделала что-то когда ты знаешь, что ты этого не сделала..
Say that you did something when you know that you didn't.