УВЕРОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• believed
• have faith
• believe
• believing

Примеры использования Уверовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы уверовали в любовь.
We have believed in love.

И многие уверовали в Него там.
And many believed in him.

И уверовали в Него ученики Его.
And his disciples believed on him.

И многие там уверовали в Него.
And many believed on him there.

И уверовали в Него ученики Его.
And his disciples believed in him.

И его ученики уверовали в Него.
And his disciples believed in him.

Некоторые уверовали в Господа Иисуса.
Some believed in the Lord Jesus.

А сектам, которые не уверовали в него.
But most of mankind believe not.

Но уверовали вместе с ним лишь немногие.
But none had believed with him, except a few.

Любящие его, уверовали в Тебя.
Who loved him, come to you confident.

В результате этого знамения неверующие уверовали.
After this sign the unbelievers believed.

Они скажут:« Мы уверовали в это!»!
And they will[then] say,"We believe in it!

В Него уверовали мы И возложили на Него свои надежды.
We believe in Him, and towards Him we put our trust.

Из толпы же многие уверовали в Него.
But of the multitude, many believed in him.

И все они уверовали в то, что Иисус воскрес из мертвых.
And they all believed that Jesus had risen from the dead.

И еще большее число уверовали по Его слову.
And many more believed because of his own word;

Иисус творил чудеса, чтобы люди уверовали в Него.
Jesus did miracles so that the people would believe Him.

Скажи:« Он является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали.
Say,"It is, for those who believe, a guidance and cure.

Многие присутствующие при казни уверовали во Христа.
Many who were present at the execution believed in Christ.

Ибо ныне ближе к нам спасение, нежели когда мы уверовали.
For now[is] our salvation nearer than when we believed.

И многие из Коринфян, слушая, уверовали и крестились.
And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

Будь то я или они,- мы так проповедуем и так вы уверовали.
Whether then it is I or they, so we preach, and so you believed.

Это не относится к тем, которые раскаялись, уверовали и поступали праведно.
Except for those who repent, believe and do righteous work.

Много людей уверовали и просили Иисуса войти в их сердце и жизнь.
Many people repented and asked Jesus Christ to come into their lives and hearts.

Впрочем и из начальников многие уверовали в Него;
Nevertheless among the chief rulers also many believed on Him;

Я не стану прогонять тех, которые уверовали, ибо они собираются встретиться со своим Господом.
And I am not one to drive away those who have believed.

По молитве апостола все прозрели, и, видя это чудо, многие уверовали во Христа.
Seeing this miracle, many believed in Christ.

Тем же из вас, которые уверовали и расходовали, уготована великая награда.
For those who have believed among you and spent, there will be a great reward.

И он и все домашние его радовались, что уверовали в Бога.
And he and all the members of his household rejoiced, believing in God.

Воистину, тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготована неиссякаемая награда.
Indeed, those who believe and do righteous deeds- for them is a reward uninterrupted.