УВОЛИШЬ на Английском - Английский перевод

• fire

Примеры использования Уволишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты ее уволишь?
You gonna fire her?

Уволишь себя?
You will fire yourself?

Ты его уволишь?
You're gonna fire him?

И что, уволишь меня?
What are you gonna do, fire me?

Так кого ты уволишь?
So you know who you're gonna fire?

И что, уволишь ее?
What you gonna do, sack her?

Ты уволишь меня, да?
You're gonna drop me, aren't you?

Пока ты не уволишь Логана.
Not until you fire Logan.

И уволишь моих мастеров.
And you will lay off my masters.

Или что, уволишь меня?
Or what, you're gonna fire me?

Просто… если ты уволишь его.
Carter I just… If you fire him.

Если ты уволишь ее, ты их потеряешь.
If you fire her, you will lose them.

И что ты сделаешь, уволишь меня?
Well, what are you gonna do, fire me?

Значит ты ее просто вот так уволишь.
So you would fire her just like that.

Если ты меня уволишь, между нами все кончено.
If you fire me, we're through.

Ты же меня, типа, не уволишь, да?
You're not gonna, like, fire me, right?

Джек, или ты уволишь Нину, или я ухожу.
Jack, either you fire Nina or I quit.

Яхочу посмотреть, когда ты уволишь ее задницу!
I want to watch while you fire her ass!

Если я не сыграю этот кадр, ты меня уволишь.
If I don't get this shot, you will fire me.

Ты меня уволишь и переспишь с моей соседкой?
You're gonna fire me and sleep with my roommate?

Чарльз, я не стану ждать, пока ты меня уволишь.
Charles, I am not going to make you fire me.

Ты меня уволишь, потому что Ферг обиделся?
You're gonna fire me because I hurt Ferg's feelings?

Если выиграю я, то ты уволишь 20% рабочей силы.
If I win, you fire 20 percent of your work force.

Если ты меня уволишь, я стукану президенту Саркози.
If you fire me, I will call president sarkozy.

Таким образом, есть надежда, особенно, если ты меня уволишь.
So, there's hope, especially if you fire me.

Если ты уволишь ее после того что было, она подаст на тебя.
If you fire her after you nail her, she can sue.

Обещай мне, что ты уволишь Эдди, или я не сдвинусь с места.
Promise me you will fire Eddie, or I won't move.

Худой парниша, которого ты наймешь, когда уволишь Тимми.
The skinny guy you're gonna hire when you fire Timmy.

Смотри, если ты уволишь ее после всего, она подаст в суд.
See, if you fire her after you nail her, she can sue.

Я готов закрыть дело, как только ты уволишь моего сына.
I'm willing to drop my suit just as soon as you fire my son.