Примеры использования Despides на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me despides?
¿Por qué no lo despides?
¿Me despides?
¿Por qué no me despides,?
¿Me despides?
Ты меня увольняешь?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Entonces,¿por qué no lo despides?
Почему ты его не уволишь?¿Por qué no despides a esa muchacha?
Не хочешь ее уволить?Quiero que simules que me despides.
Изобрази, что ты меня увольняешь.Mejor despides a este imbécil!
¿Y si no me despides?
Как насчет того что ты меня не уволишь.¿Me despides por un Xanax?
Ты увольняешь меня из-за одного ксанакса?Es decir, si me despides, lo pienso.
То есть, если ты меня уволишь, то можно.¿Me despides por salir con Susan?
Ты увольняешь меня за свидание с Сюзан?Bien, si tú no la despides, yo lo haré.
Ладно, если ты ее не уволишь, то это сделаю я.Si me despides, hemos terminado.
Если ты меня уволишь, между нами все кончено.Duermes con mi esposa, la despides y me dices.
¡Tú me despides, yo tomo mis cosas!
Supongo que quise decir,¿por qué simplemente no lo despides?
Я имел в виду, почему бы вам его не уволить?¿Me despides por tres palabras?
¿Quieres decir que te quedas con Julian y me despides a mí?
То есть вы оставляете Джулиана и увольняете меня?Tú me despides, y luego lo clásico:.
Ты ведь меня увольняешь? Так что классический набор:.No he robado ni un clip y me despides.
Я никогда в жизни не украла ничего больше скрепки, и вы увольняете меня.¿Y me despides por hacer un trabajo demasiado bueno?
Так ты увольняешь меня за слишком хорошую работу?Bueno, si soy el problema…¿por qué no me despides?
Если я доставляю неприятности, почему бы тебе меня не уволить?Si me despides por decirlo, no importa.
Если ты меня уволишь, да будет так. Я не откажусь от своих слов.Si crees que Cassidy está encubierto, lo despides.
Ты думаешь, что Кэссиди был под прикрытием и ты его увольняешь.¿Me despides por teléfono mientras conduces drogada?
Так ты что, увольняешь меня по телефону, обдолбанная и за рулем?Así que, todavía hay esperanza… especialmente si me despides.
Таким образом, есть надежда, особенно, если ты меня уволишь.Así es como despides a alguien que ha trabajado aquí 20 años?
Просто так увольняешь того, кто проработал здесь больше 20 лет?Gano esto, haces mierda mi no competencia y me despides.
Я выигрываю дело, ты разрываешь мое соглашение о неконкуренции и увольняешь меня.
Synonyms are shown for the word 
