УКАЗЫВАЕМ на Английском - Английский перевод

• specify
• indicate
• point out
• identify
• highlight
• show

Примеры использования Указываем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно так мы указываем на врага.
That was how we identify an enemy.

Мы указываем ему, где и когда быть!
He shows up when and where we say!

Условие фильтрации указываем как" начинается с.
Specify the filter condition as"starting from.

Мы указываем часы в обратном порядке.
We are indicating a clock in reverse.

В условиях акции, указываем ее параметры.
In the context of the action, specify its parameters.

Указываем, что в таблицах есть заголовки.
Indicate that the tables have headers.

В таком случае, мы указываем об этом в описании товара.
We usually clarify this in the product description.

Указываем путь к файлу с приватным ключом.
Specify the path to the private key file.

Теперь кистью указываем область, в которой должен находится объект.
Now mark the area containing the object(s) with a brush.

Указываем путь к нужному файлу на машине.
Indicate the path to that file on your machine.

В настройках аутентификации указываем имя пользователя и пароль.
In the authentication options specify the user name and password.

Указываем, как выгрузить результаты запроса.
Specify how to output the result of the query.

Выбираем диапазон таблицы- указываем, где поместить плоский список- готово.
Select a table- specify where to place the flat list- done.

Указываем желаемое имя скрипта и нажимаем OK.
Specify the desired name for the script and click OK.

Всю достоверную информацию мы указываем в описании товара.
All the authentic information we indicate in the description near the goods.

Мы указываем на простейшие пути преуспеяния.
We point out the simplest paths to successful progress.

Заходим в его настройки и указываем уникальное имя и логин/ пароль.
Access its settings and indicate the unique name and username/password.

Указываем где искать расширение для скриншаринга.
Specify where to look for the screencasting extension.

Выдавать собственные значения при старте- так же указываем для создания топиков.
To give your own values at the start- just specify to create topics.

Мы указываем правовую основу для обработки ваших данных.
We indicate the legal basis for the treatment of your data.

Единственная информация, которую мы указываем на конверте, это ваш адрес.
We don't specify on the envelope superfluous marks, only your shipping address.

Тут мы указываем, что на вход должно приходить целое число.
Here we indicate that we have to use an integer for access.

Для всех подходящих автомобилей мы указываем на сайте ориентировочную стоимость лизинга.
For all appropriate vehicles we show some indicative lease prices on our website.

Указываем на месяц и год в русском языке при помощи слова" когда".
Indicate month and year in Russian with the word"korдa".

Но для простоты мы указываем эти мероприятия только один раз в нашем календаре.
For a better overview, we mention these events but only once in our event calendar.

Мы указываем приблизительный размер файла для каждого документа.
We provide an estimate of the file size for each document.

Вы могли видеть только, как Анавар функции для бодибилдинга, как мы указываем ранее.
You can see just how the Anavar functions for muscle building as we point out formerly.

Указываем основные сборки для. NET Runtimes- 3. 5 и 4. 5. 1.
Select the primary assemblies for. NET Runtimes- 3.5 and 4.5.1.

Добавляем нужные параметры и указываем ветку, для которой будет срабатывать триггер.
Enter the required parameters and specify the branch for which the trigger will activate.

Мы всегда указываем материал, который мы используем в наших продуктах.
We always specify the material we use in our products.