УНИЖЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• humiliated
• humbled
• degraded

Примеры использования Униженным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким же, униженным.
The same man, humbled.

Он чувствует себя униженным.
He felt humiliated.

Я был униженным человеком.
I was humiliating the man.

Отвратительным и униженным.
Humiliated and awful.

Он чувствовал себя униженным и ненужным.
He felt embarrassed and superfluous.

Он чувствует себя униженным.
He feels humiliated.

И я никогда не был более униженным, за всю мою жизнь.
And I have never been more humiliated in my whole life.

И вы почувствовали себя униженным.
And you feel humiliated.

Больно быть униженным, избитым, отвергнутым, игнорируемым.
It hurts to be humiliated, beaten, rejected, ignored.

Я не ощущал себя униженным.
I didn't feel diminished.

Если только тебе не нравится видеть меня униженным.
Unless you like seeing me humiliated.

Тебе нравится видеть меня униженным, слабым.
You're enjoying seeing me humiliated, weak.

Джек здесь не для того, чтобы увидеть Конрада униженным.
Jack's not here to see Conrad humiliated.

Он явно любит быть униженным.
He clearly likes to be humiliated.

Без тюрбана автор чувствует себя обнаженным и униженным.
The author feels naked and degraded without his turban.

Только то, чтобы он чувствовал себя униженным из-за твоих фантазий.
Not to feel degraded because of your fantasies.

Что бы потом вот так быть униженным?
Only to be humiliated like this?

Ты не заслужил быть униженным перед своими клиентами.
You didn't deserve to be embarrassed in front of your customers.

Все, кто желал видеть тебя униженным.
Everyone who wants to see you humiliated.

Быть униженным жестоким человеком, которого никогда не наказать.
Being degraded by a violent man that you will never get to punish.

Мы не позволим, чтобы Бог был униженным.
We will not allow God to be humiliated.

Это все, что ты хочешь- быть униженным перед своими друзьями?
Is that what you want… to be humiliated in front of all of your friends?

Вот почему ты ждешь быть униженным.
Which is why you're waiting to be humiliated.

Гордое человеческое сердце должно стать униженным, прежде чем Высшее Я откроет себя ему.
The proud heart of man must be humbled before the Overself will reveal itself to him.

Ладно, вообще-то я даже рад быть униженным.
Okay, I'm actually happy to be humiliated.

Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение.
He felt disgraced, humiliated, guilty, and deprived of all possibility of washing away his humiliation.

Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя униженным.
I don't ever want you to feel demeaned.

Да, есть всевозможные способы чтобы быть униженным в нашей жизни.
Yes, there are all sorts of ways to be humiliated in life.

Лучше совсем не появляться там, чем быть униженным.
You know, better not to show up at all than to be humiliated.

Отвергнутый мужчина остался разбитым, сломанным и униженным женщиной, которую любит.
Another rejected man left crushed, broken and humiliated by the woman he loves.