УПОТРЕБЛЯЙТЕ на Английском - Английский перевод

• eat
• use
• drink
• consume

Примеры использования Употребляйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Употребляйте свежую, хорошо приготовленную еду;
Use fresh, well cooked food;

В Откровении Иоанна Богослова сказано:" употребляйте траву.
The Book of Revelations says to"partake of the herb.

Употребляйте форму Винительного падежа правильно!
Use Accusative form correctly!

Для предотвращения перерождения клеток в опухолевые употребляйте белки.
To prevent the degeneration of cells in the tumor protein drink.

Употребляйте много свежих овощей и фруктов.
Eat a lot of fresh fruit and vegetables.

Не бойтесь передозировки этих жиров, употребляйте их столько, сколько нужно.
Do not be afraid of an overdose of fat, eat them as much as you need.

Употребляйте морскую соль и пейте простую воду.
Use marine salt and drink plain water.

Чтобы этого не случилось, ежедневно употребляйте каши, хлеб, рис и макаронные изделия.
Prevent this by eating cereal, bread, rice, and pasta daily.

Употребляйте только ключевые слова или короткие фразы.
Use only key words or short phrases.

Не можете без алкоголя- употребляйте минимальные количества один- два бокала.
Can't live without alcohol- consume a minimum amount of it one or two glasses.

Употребляйте в пищу продукты, содержащие фолиевую кислоту.
Eat food with a folic acid content.

Нежирное мясо и рыбу употребляйте не чаще двух раз в неделю, яйца- не более 7 штук в неделю.
Lean meat and fish eat no more than twice a week, eggs- not more than 7 pieces a week.

Употребляйте в пищу продукты с высоким содержание витамина С.
Eat food with a vitamin C content.

А именно: 1 раз в неделю удерживайтесь от приема пищи, употребляйте только чистую воду- до 2- х литров.
Namely: 1 times a week abstain from food, drink only pure water- up to 2 liters.

Употребляйте мельницу для помола одного вида продукта.
Use the mill to grind one type of product only.

При этом поменьше употребляйте« животной» пищи и как можно больше овощей, фруктов, рыбы и морепродуктов.
While smaller eat"animal" food and as many vegetables, fruits, fish and seafood.

Употребляйте в пищу продукты с высоким содержание железа.
Eat food with a particularly high iron content.

Для укрепления нервной системы вместо растительного и сливочного масла употребляйте топленое очищенное сливочное масло гхи.
To strengthen the nervous system instead of oil and butter, drink purified butter ghee.

Употребляйте продукты, содержащие соли магния и калия.
Eat foods that contain salt magnesium and potassium.

Черный хлеб замените серым, из муки грубого помола, в пищу употребляйте каши: гречневую, овсяную, рисовую, но не пшеничную.
Black bread replace gray, consume food cereals: buckwheat, oatmeal, rice, but not wheat.

Употребляйте красное мясо не более трех- четырех раз в неделю.
Eat red meat only three to four times a week.

В вашем рационе должны быть жиры, дополнительно употребляйте одну столовую ложку растительного масла в сутки, в салатах или с другой пищей.
In your diet should be fat, optionally use one tablespoon of vegetable oil per day, in salads or other food.

Употребляйте продукты с низким содержанием калорий и углеводов.
Eat foods that are low in calories and carbohydrates.

Разрабатывая варианты ответов для обозначения степени предпочтения, употребляйте такие выражения, как« маловероятно» или« очень вероятно», а не цифры« 2» или« 4».
When designing answer choices, use phrases such as"slightly likely" or"extremely likely," not numbers like"2" or"4"to indicate degree of preference.

Употребляйте только пастеризованное молоко, сыр, йогурт и сметану.
Use only pasteurized milk, cheeses, yogurt or cream.

После чего употребляйте до еды по 3 столовые ложки отвара три раза в день.
Then drink before meals 3 tablespoons of decoction three times a day.

Употребляйте ту« человеческую» лексику, которой вы пользуйтесь в офисе.
Use the same common words you hear in the offices.

В обед употребляйте овощные блюда, заправленные уксусом и растительным маслом.
At lunch eat vegetables, seasoned with vinegar and vegetable oil.

Употребляйте ваши духовные дары, чтобы служить друг другу 1 Пет. 4.
Employ your spiritual gift in serving one another 1Pet.4.

Поэтому употребляйте изюм по возможности чаще, замените им сладкое, добавляйте в блюда.
Therefore, eat raisins more often whenever possible, replace them sweet, add to the dish.