УЧЕБНЫХ ЦЕНТРОВ на Английском - Английский перевод

• training centres
• training centers
• learning centres
• education centres
• educational centres
• training facilities
• educational centers
• study centres
• teaching centres
• study centers
• learning centers

Примеры использования Учебных центров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество учебных центров.
Number of training centres.

Построено учебных центров для детей- сирот-- 9.
Built Orphans Training Center 9.

Т бобовых для учебных центров.
Tons of pulses for training centres.

Обеспечение функционирования пяти учебных центров.
Five training centres maintained.

Информирование учебных центров ЮНКТАД.
Informing UNCTAD training centres.

Численность выпускниц женских учебных центров.
Numbers of graduates from women's training centres.

Обеспечено функционирование учебных центров для детей- сирот-- 51.
Operating Orphans Training Center 51.

Доля обученных на базе собственных учебных центров.
Personnel trained by corporate training centres.

Международная конференция лесных учебных центров, Лисс, Швейцария;
International Forestry Training Centres Conference, Lyss, Switzerland;

Сеть других стран для англоязычных учебных центров.
Other countries for English-language training centres.

С ЮНИСЕФ в связи с созданием временных учебных центров в Гаити, 2010 год.
UNICEF to provide transitional learning centres in Haiti, 2010.

Создания в рамках системы районных учебных центров.
Regional educational centers be introduced into the system.

Поддержка деятельности учебных центров в сфере традиционной культуры.
Support for the maintenance of traditional culture training centers.

Создание социально-экономических учебных центров для женщин;
Socio-economic training centres for women.

Составление и издание постеров для местных учебных центров.
Compilation and publication of poster publications for local learning centers.

Национальных и местных информационных и учебных центров по правам человека.
National and local human rights resource and training centres.

Оплата ежемесячных расходов на аренду учебных центров.
Meeting the monthly rental costs of the training centres.

Региональная сеть научно-исследовательских и учебных центров по вопросам опустынивания;
Regional Network of Research and Training Centres on Desertification.

Учреждение и благоустройство 11 научных и 29 учебных центров.
Establishment and improvement of 11 research and 29 educational centers.

Важно отметить, что бóльшая часть учебных центров находилась в сельских районах.
It is important to note that the majority of learning centres were located in the rural areas.

Подготовка зверинец и водители Aita учебных центров;
Preparing menagerie and drivers ALTA study centers;

Организованы такие пункты помощи были возле американских армейских учебных центров.
These huts were established by The Salvation Army in the United States near army training centers.

Продукция компании" Майкрософт" для учебных центров БАПОР.
Microsoft products for UNRWA training centres.

Создание учебных центров или центров НПО, занимающихся вопросами экологической информации.
Establish educational centres or NGO centres for environmental information.

В рамках проекта было создано восемь молодежных учебных центров.
There were 8 Youth Training Centers established in the framework of the Project.

Вторая Международная конференция лесных учебных центров, Лисс, Швейцария, ноябрь 2008 года;
Second International Forestry Training Centres Conference, Lyss, Switzerland, November 2008;

Кроме того, более 4 000 рабочих было обучено на базе корпоративных учебных центров.
Additionally, over 4,000 workers were trained by corporate training centres.

Курс подготовки инструкторов для объединенных учебных центров персонала миссий.
Training-of-trainers course for integrated mission training centres.

За отчетный период было построено или восстановлено примерно 460 новых школ и учебных центров.
During the reporting period, some 460 new schools and learning centres were constructed or rehabilitated.

Авиашкола входит в топ- 10 лучших авторизованных учебных центров IATA в Европе.
The Aviation School is ranked among the top 10 IATA Authorised Training Centres in Europe.