ФИЛОГЕНЕТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• phylogenetic studies
• phylogenetic research

Примеры использования Филогенетические исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Филогенетические исследования поддерживают монофилию подсемейства.
Phylogenetic research supports the monophyly of the subfamily.

Тем не менее, это растение изучено слабо, и первые филогенетические исследования вызвали весьма противоречивые указания на его таксономическое положение.
However, the plant family is poorly studied and initial phylogenetic studies have raised contradictory indications about its taxonomic placement.

Филогенетические исследования некоторых видов доказали полифилетичность рода.
Some phylogenetic studies of lydekkerinids have found them to be polyphyletic.

Кроме того, более поздние филогенетические исследования предполагают, что они имеют так называемую призрачную линию, встречающуюся намного раньше в меловом периоде.
Additionally, later phylogenetic studies imply that they represent a ghost lineage dating much earlier in the Cretaceous.

Филогенетические исследования подтвердили, что Halostachys тесно связан с родом Сарсазан Halocnemum.
Phylogenetic research confirmed, that Halostachys is closely related to the genus Halocnemum.

Первые молекулярные филогенетические исследования порядка камнеломкоцветные дали неубедительные результаты, поскольку находили лишь слабую статистическую поддержку.
The first molecular phylogenetic studies of the order Saxifragales were inconclusive because their results had only weak statistical support.

Филогенетические исследования отнесли первые три гена к линии« euAP3», а ген PhTM6 был отнесен к более древней линии« paleoAP3».
Phylogenetic studies have placed the first three within the«euAP3» lineage, while PhTM6 belongs to that of«paleoAP3».

Молекулярные филогенетические исследования показали, что груббия является близким родственником куртисии( лат. Curtisia), другого рода из Южной Африки.
Molecular phylogenetic studies have shown that Grubbia is sister to Curtisia, another genus from South Africa.

Филогенетические исследования показывают, что 3 отряда тесно связаны между собой, и термин Pedipalpi может быть использован в качестве названия клады.
Phylogenetic studies show the three orders to be closely related, and the older order names may now be used as names for clades.

Различные филогенетические исследования, основанные на морфологии, показали, что шорные акулы являются сестринским таксоном ковровым акулам.
Various phylogenetic studies, based on morphology, have concluded that the blind shark lineage represents the sister taxon to the wobbegongs.

Филогенетические исследования на основании морфологических и генетических данных обоюдно выявили, что шестижаберные скаты являются наиболее базальным членом линейки скатов Myliobatiformes.
Phylogenetic studies using morphological and genetic data have generally concurred that the sixgill stingray is the most basal member of the stingray lineage.

Недавние филогенетические исследования показали, что Бомбаксовые, как традиционно описанная( включая трибу Durioneae), не является монофилетической группой.
Recent phylogenetic research has shown that Bombacaceae as traditionally circumscribed(including tribe Durioneae) is not a monophyletic group.

Филогенетические исследования на основе морфологии и митохондриальной ДНК показали, что наиболее близкородственным видом является Gymnura zonura, разделяющий с кольчатохвостым скатом- бабочкой большую часть ареала.
Phylogenetic studies based on morphology and mitochondrial DNA indicate that the longtail butterfly ray is closely related to the zonetail butterfly ray(G. zonura), which shares much of its range in the Indo-Pacific.

Тем не менее, филогенетические исследования показывают, что традиционные« игуанодонты» являются парафилетической группой, ведущей к гадрозаврам« утконосым динозаврам».
However, phylogenetic studies show that the traditional"iguanodontids" are a paraphyletic grade leading up to the hadrosaurs duck-billed dinosaurs.

Филогенетические исследования на основании митохондриальной ДНК, опубликованные в 2010 году, показали, что американская скватина( Squatina dumeril), обитающая в северо-западной Атлантике, является близкородственным видом тихоокеанским скватинам.
A phylogenetic study based on mitochondrial DNA, published by Björn Stelbrink and colleagues in 2010, reported that the sister species of the Pacific angelshark is the sand devil(S. dumeril) of the western North Atlantic.

Молекулярные филогенетические исследования привели к широкому признанию семейства Дипентодонтовые( лат. Dipentodontaceae) и его помещения в порядок Уэртеецветные лат. Huerteales.
Molecular phylogenetic studies have led to the widespread acceptance of the family Dipentodontaceae and its placement in the order Huerteales.

Однако, поздние филогенетические исследования показали, что многие традиционные представители Caenagnathidae на самом деле более тесно связаны с хохлатыми овирапторидами.
However, later phylogenetic studies showed that many traditional members of the Caenagnathidae were in fact more closely related to the crested oviraptorids.

Некоторые филогенетические исследования указывают на то, что род лишь отдаленно связан с амниотами, более отдаленно чем диадектоморфы, тонкопозвонковые и сеймуриаморфы.
Several phylogenetic studies indicate that Gephyrostegus is only distantly related to amniotes, more distantly than diadectomorphs, lepospondyls and seymouriamorphs were.

Недавние филогенетические исследования подтвердили уникальность этого рода, а также то, что этот вид близок к видам кеа( Nestor notabilis) и новозеландский кака Nestor meridionalis.
Recent phylogenetic studies have confirmed the unique position of this genus as well as the closeness to the kākā and the kea, both belonging to the New Zealand parrot genus Nestor.

Некоторые филогенетические исследования показали, что овираптор является самым примитивным известным овирапторидом, что делает Citipati более близким родственником Ingeniinae, а традиционное разделение на гребенчатых и безгребневых овирапторид- искусственным.
Some phylogenetic studies have shown that Oviraptor is the most primitive known oviraptorid, thus making Citipati a closer relative of the"ingeniines" and this traditional division into crestless and crested forms artificial.

Молекулярные филогенетические исследования с использованием данных о последовательности ДНК привели к очень несогласованным результатам, возможно из-за гибридизации, горизонтального переноса генов бактериями Wolbachia и недостаточного количества изученных таксонов.
Molecular phylogenetic studies have yielded inconsistent results, perhaps due to hybridization, horizontal gene transfer by Wolbachia bacteria, and insufficient taxon sampling obfuscating the information contained in DNA sequence data.

Лишь в 2008 году, на основании молекулярных филогенетических исследований, были признаны оба рода.
As of 2008, there appear to be no molecular phylogenetic studies of Roystonea.

Pongo tapanuliensis был определен как отдельный вид орангутанов в 2017 году после детального филогенетического исследования.
Pongo tapanuliensis was identified as a distinct species, following a detailed phylogenetic study in 2017.

Следующий список представляет собой компиляцию связей, восстановленных в результате нескольких недавних филогенетических исследований, хотя вопрос о расположении и даже монофилии некоторых таксонов все еще остается под вопросом.
The following list is a compilation of interfamilial relationships recovered from several recent phylogenetic studies, although the placement and even monophyly of several taxa are still in question.

Согласно последним филогенетическим исследованиям род делят на несколько подродов, каждый из которых делится на несколько еще недостаточно детально разработанных групп.
According to the recent phylogenetic studies, Euphorbia can be divided into four subgenera, each containing several not yet sufficiently studied sections and groups.

Перспективы использования видов пшеницы в связи с филогенетическим исследованием на субгеномном уровне их количественных признаков.
Prospects of usage of species diversity of wheat in connection with phylogenetic research at subgenomic level their quantitative signs.

Ранее он включался в большое семейство Ranidae, но филогенетическое исследование на основе ДНК заставило перенести его в семейство Dicroglossidae.
It used to be placed in the large frog family Ranidae but a phylogenetic study was undertaken using DNA sequences and it is now included in the family Dicroglossidae.

Близкородственные связи между длинноплавниковым мако и акулой- мако подтверждены филогенетическими исследованиями на основании митохондриальной ДНК.
The sister species relationship between the longfin and shortfin makos has been confirmed by several phylogenetic studies based on mitochondrial DNA.

Однако, глубокие родственные связи между Thermotogae и Aquificae, также как и раннее ответвление последних, не подтверждаются филогенетическими исследованиями, основанными на сравнении последовательностей других генов и белков, а также консервативных таксонспецифических инделов( вставок и делеций) в нескольких высококонсервативных повсеместно встречающихся белках.
However, a close relationship of the Thermotogae to the Aquificae, and the deep branching of the latter group of species, is not supported by phylogenetic studies based upon other gene/protein sequences. and also by conserved signature indels in several highly conserved universal proteins.

На основании данных филогенетических исследований, опубликованных Джеком Гаррикомruen в 1982 году, и Леонард Компаньоruen в 1988 году Carcharhinus altimus был отнесен к группе obscures рода Carcharhinus, сосредоточенной вокруг темной( Carcharhinus obscurus) и галапагосской( Carcharhinus galapagensis) акул.
Phylogenetic studies published by Jack Garrick in 1982 and Leonard Compagno in 1988, based on morphology, placed the bignose shark in the"obscurus group" of Carcharhinus, centered on the dusky shark(C. obscurus) and the Galapagos shark C. galapagensis.