Примеры использования Научных исследований на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Доктор в теории и научных исследований.
Doctor in theory and research.
Область научных исследований научной школы.
Research field of the scientific school.
Основные направления научных исследований.
Basic scientific research areas are.
Выполнение научных исследований в области строительства;
Scientific research in the building sphere.
Финансовая поддержка научных исследований П.
Financial support of scientific studies P.
Основными целями научных исследований в ТУМ являются следующие.
The basic objectives of researches at TUM are.
Хайек центр для междисциплинарных научных исследований.
The Hayek Center for Multidisciplinary Research.
Основным направлением научных исследований Денисова В. Н.
Main research area of Denisov V.N.
Источник: Министерство образования и научных исследований.
Source: Ministry of Education and Scientific Research.
Значимость проведения научных исследований и разра.
The value of developing scientific research and postgraduate.
Министерство национального образования и научных исследований.
Ministry of National Education and Scientific Research.
Затраты на проведение научных исследований в лесной отрасли.
Expenses for carrying out research in the forest sector.
Совершенствование образования и системы научных исследований.
Improving the education and scientific research systems.
Проведение научных исследований на высоком научном уровне;
Carrying out research at a high scientific level;
Мы приветствуем проведение новых научных исследований по этому вопросу.
We welcome further scientific investigation of this issue.
Программа научных исследований по физике частиц на 2008- 2010 гг.∗.
Programme of Particle Physics Research for 2008-2010∗.
Другие положения об управлении в Особых районах научных исследований 16.
Other management provisions within Special Areas for Scientific Study 16.
Проведении научных исследований состояния рынка туристских услуг.
Conducting research on the state of the tourist services market.
Мы предлагаем также проведение совместных семинаров и научных исследований.
We also propose to carry out joint seminars and scientific investigations.
Основные направления научных исследований и основные достижения кафедры.
The main directions of researches and main achievements of Department.
Основы научных исследований в плодоводстве, овощеводстве и виноградарстве.
Basic scientific research in fruit growing, vegetable growing and viticulture.
Внедрение результатов научных исследований в различные виды учебного процесса;
Implementation of research results in different types of educational process;
Создание национальной Grid- инфраструктуры для обеспечения научных исследований.
Creation of National Grid infrastructure for scientific research providing.
Мониторинг морских научных исследований, относящихся к деятельности в Районе;
Monitor marine scientific studies relevant to activities in the Area;
Научно-исследовательская деятельность в Особых районах научных исследований 13.
Scientific research within Special Areas for Scientific Study 13.
Проведение научных исследований в выбранном направлении и в смежных отраслях;
Carrying out scientific researches in the chosen direction and in allied industries;
Условия проведения промысловой деятельности в Особых районах научных исследований 12.
Conditions for fishing activities within Special Areas for Scientific Study 12.
Выработать стратегии доведения результатов научных исследований до лиц, формирующих политику.
Develop strategies for communicating research findings to policy-makers.
Проведение научных исследований у таких заказчиков не является приоритетным направлением;
Performing scientific studies for such customers is not in the priority list;
Проект Финансирования направлений научных исследований БМА на 2016- 2019 уч. г.
The project of Financing of directions of scientific researches of the BIA for 2016- 2019.
Результатов: 6863, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский