Примеры использования Философский камень на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Философский камень.
Это философский камень.
That is the Philosopher's Stone.Мы знаем про философский камень.
We know about the Philosopher's Stone.Философский камень создается из живых людей.
The philosopher's stone uses the lives of humans.Ну, как, ты нашел философский камень?
So, did you find Philosopher's Stone?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
краеугольным камнемдрагоценные камниэтот каменьпервый каменьнатурального камнялунный каменьбольшой каменьфилософский каменьподводные камниприродного камня
Больше
Использование с глаголами
является краеугольным камнембросали камниостается краеугольным камнемзабросали камнямикамень слез
найти каменьстать краеугольным камнемзабрасывали камнямикамень является
камень находится
Больше
Использование с существительными
камнем преткновения
камни в почках
камней и металлов
бросание камнейкамень в фундамент
дерево и каменьзабрасывание камнямикамень вены
камни и бутылки
камнями до смерти
Больше
Философский камень может вечно поддерживать огонь.
The philosopher's stone can fuel a lamp for eternity.Гарри Поттер и философский камень».
Harry potter and the philosopher's stone.Философский камень он объясняет природу вещей.
The philosopher's stone! It explains the nature of things.Гарри Поттер и философский камень 1997.
Harry Potter and the Sorcerer's Stone.Роулинг« Гарри Поттер и философский камень».
Rowling, Harry Potter and the Philosopher's Stone.Почему помешали нашему господину заполучить философский камень?
Why did you stop the Dark Lord procuring the Sorcerer's Stone?Должно быть это Философский камень, да?
It's gotta be the Philosopher's Stone right?Упоминается в романе Гарри Поттер и философский камень.
This is mentioned in Harry Potter and the Philosopher's Stone.Гарри Поттер и философский камень»- роман Джоан Роулинг.
Harry Potter and the Philosopher's Stone is a novel by J. K. Rowling.Вы же, в свою очередь,убедили меня, что философский камень работает.
You, in turn,assured me that philosopher's stone works.Гарри Поттер и философский камень Украинский субтитры( 2001) 1CD srt.
Harry Potter and the Philosopher's Stone Ukrainian subtitles(2001) 1CD srt.Отходя в сторону,Гарри чувствовал философский камень в кармане.
As Harry moved aside,he felt the Sorcerer's Stone against his leg.Философский камень- легендарная субстанция, наделенная поразительной энергией.
The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.Впервые упоминается в книге« Гарри Поттер и философский камень».
The government is first mentioned in Harry Potter and the Philosopher's Stone.Выпадение 3 иболее Scatter- символов( философский камень) запускает 12 свободных игр.
If 3 ormore scatter symbols(philosopher's stone) appear on your reels, 12 bonus games will be unlocked.В 2001 году она сыграла мадам Трюк в фильме« Гарри Поттер и философский камень».
She played Madam Hooch in the film Harry Potter and the Philosopher's Stone.Почему же он не мог сделать Философский камень, или украсть его, если его так интересовало бессмертие?
Why couldn't he make a Sorcerer's Stone, or steal one, if he was so interested in immortality?"?В том же году он сыграл призрака в фильме« Гарри Поттер и философский камень».
In the same year he played the ghost of the Cavalier in Harry Potter and the Philosopher's Stone.В фильме Гарри Поттер и философский камень книги на цепях можно увидеть в запретной части библиотеки.
In the film Harry Potter and the Philosopher's Stone, the Restricted section of the library features chained books.Первые наборы появились в 2001 году после премьеры первого фильма« Гарри Поттер и философский камень».
This was the second-highest opening weekend of 2001, behind Harry Potter and the Philosopher's Stone.Но есть несколько причин,почему, я думаю, что Философский Камень не настолько привлекал Вольдеморта, как Хоркруксы.
But there are several reasons why,I think, a Sorcerer's Stone would appeal less than Horcruxes to Lord Voldemort.Разумеется, в настоящем документе не ставится задача дать окончательный ответ на этот вопрос или найти философский камень.
This paper does certainly not aim at giving a final answer. It does not uncover the philosopher's stone, either.Неправильно думать, что существует какой-либо особый“ порошок проекции” или“ философский камень”, или“ эликсир жизни”.
It is incorrect to think that there exists any special"powder of projection" or"philosopher's stone," or"elixir of life.".В 1995 году Роулинг закончила свою рукопись романа« Гарри Поттер и философский камень», которую печатала на старой пишущей машинке.
In 1995, Rowling finished her manuscript for Harry Potter and the Philosopher's Stone on an old manual typewriter.Разве не круто найти философский камень и построить свой собственный человеческий мир, нашпигованный технологическими чудесами?
It is so seductive for man to find a philosopher's stone and build his own human world, filled by technological wonders?
