ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ на Английском - Английский перевод

• financial statements
• financial statement

Примеры использования Финансовые ведомости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовые ведомости.
Financial statement.

Часть I. Финансовые ведомости.
Part I: Financial statement.

II. Финансовые ведомости и таблицы.
II. Financial statements and schedules.

Проверенные финансовые ведомости.
Audited financial statement.

Финансовые ведомости от 12 апреля 2006 года.
Financial statements 12 April 2006.

Источник данных: финансовые ведомости ЮНЕП.
Data source: UNEP financial statements.

Финансовые ведомости за двухгодичный период.
Financial statement for the biennium.

Источник: финансовые ведомости УВКБ за 2013 год.
Source: UNHCR 2013 financial statements.

Финансовые ведомости Многостороннего фонда.
Financial statement of the Multilateral Fund.

Источник: Финансовые ведомости ЮНОПС за 2013 год.
Source: UNOPS 2013 financial statements.

Финансовые ведомости и финансовая отчетность.
Financial statements and financial reporting.

Источник: финансовые ведомости ЮНФПА за 1995 год.
Source: UNFPA financial statements, 1995.

Финансовые ведомости БАПОР представляются в четырех частях.
The UNRWA financial statements are presented in four parts.

Источник: Финансовые ведомости ЮНОДК, таблица 1.
Source: UNODC financial statements, schedule 1.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости.
Financial reports and audited financial statement.

Источник: Финансовые ведомости ЦМТ за 2012- 2013 годы.
Source: ITC 2012-2013 financial statements.

Финансовые ведомости, подготовленные в соответствии с МСУГС, включают.
The financial statements prepared in accordance with IPSAS consist of.

Источник: Финансовые ведомости, приложение II, таблица 1.
Source: Financial Statements, Annex II, table 1.

Годовой финансовый отчет и финансовые ведомости за 2015.
Annual Financial Report and Financial Statements 2015 page 51.

Источник: Финансовые ведомости ЮНИДО за 2013 и 2012 годы.
Source: UNIDO Financial Statements for 2013& 2012.

Годовой финансовый отчет и финансовые ведомости за 2012 г.
ANNUAL FINANCIAL REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS 2012 prepared by the Secretariat 1.

Источник: Финансовые ведомости, ведомость II.
Source: Financial Statements, Statement II.

Контрактору нужно проследить, чтобы в будущем финансовые ведомости подписывались.
The contractor needs to ensure that the financial statement is signed in the future.

Источник: Финансовые ведомости, ведомость IV.
Source: Financial Statements, Statement IV.

Обеспечивает выполнение плана перехода на измененные финансовые ведомости для местных отчетных единиц;
Deploy the financial statement transition plan for local reporting entities;

Источники: Бюджет, финансовые ведомости, приложение II, таблицы 1 и 3.
Sources: Budget, Financial Statements, Annex II, tables 1 and 3.

Источник: Финансовые ведомости Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, таблица 5.
Source: United Nations Office on Drugs and Crime financial statement, schedule 5.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: стандарты учета.
Financial reports and audited financial statement, and reports of the Board of Auditors: accounting standards.

Источник: Финансовые ведомости и финансовый доклад ЮНОДК.
Source: UNODC financial statements and financial report.

Доклад ревизоров и финансовые ведомости за 2016 год( Подпункт 21 b) повестки дня.
Audit report and financial statements for 2016 Agenda item 21b.