Примеры использования Фонде на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Информация о фонде.
В Фонде дикой природы во Флориде.
At a wildlife foundation in Florida.Участие в Фонде.
На Национальном Научном Фонде.
For the National Science Foundation.О Фонде специальных целевых субсидий.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
целевой фондпенсионного фондамеждународного валютного фондамногостороннего фондаглобального фондавалютный фондрезервного фондажилищного фондаглобального экологического фондамеждународный фонд
Больше
Использование с глаголами
объединенного пенсионного фонда персонала
фонд является
фонд был учрежден
фонд получил
фонд поддерживает
фонд был создан
фонд продолжает
фонд предоставляет
фонд организовал
фонд согласился
Больше
Использование с существительными
фондов и программ
фонда миростроительства
фонд развития
деятельности фондасекретариат фондасредств фондафонда гейдара
активов фондафонд поддержки
фонд реагирования
Больше
Он работал в Дамокловом фонде.
He worked for the Damocles Foundation.Дмитрий работает в фонде SVP с 2012 года.
Dmitry works in SVP Fund since 2012.Общая информация о Фонде.
Contents Background note on the Foundation.Группа 77 Брифинг о Фонде партнерства.
Работал в Московском Художественном Фонде.
Worked in the Moscow Art Fund.Раскрыть информацию о Фонде оплаты труда.
To disclose the information on labor compensation fund.Вы заполняете данные о Фонде.
You fill in the information about the Foundation.Дэниел получил место в Фонде защиты тропических лесов.
Daniel began working at the Rainforest Foundation.А теперь по ролям сотрудников в фонде.
And now about the roles of employees in the Foundation.Открытки в фонде Президентской библиотеки коллекция.
Postcards in the Presidential Library fund collection.Он был специалистом по числовому анализу в Фонде Тори.
He was a numerical analyst at the Tory Foundation.Долевое участие(%) получателя в фонде, выплатившей проценты.
Share of recipient in fund making the payment.В архивном фонде« Семейского краеведческого музея»;
In the archive fund of the Semipalatinsk Regional Museum;А вечером, вы выступаете с речью в фонде Клинтона.
And this afternoon, you're speaking at the Clinton Foundation.Вице- председательство в« Фонде Принцессы Грейс- США».
The Deputy Chairmanship of the"Princess Grace Foundation- U.S.A.Об этом заявили в Фонде гарантирования вкладов физических лиц.
This was stated by the Guarantee Fund for Individual Deposits.Доля государства в уставном фонде в процентах, при наличии.
State-owned share in a Charter Fund in percent, if present.Неистощительное лесопользование в Глобальном экологическом фонде.
Sustainable forest management at the Global Environment Facility.Участие в Компенсационном фонде The Financial Commission.
Membership of the Compensation Fund of The Financial Commission.Положение о фонде ликвидности ссудо-сберегательных ассоциаций.
Regulation regarding liquidity fund of savings and loans associations.Окончил художественное училище Работал в художественном фонде Никополя многие годы.
He worked at the Nikopol Art Fund for many years.Постановление« О федеральном фонде данных дистанционного зондирования Земли»;
Regulation“On federal fund of Earth remote sensing data”;Как врачи имедсестры в больницах и Международном Фонде" Каритас.
As doctors andnurses in hospitals and International Foundation"Caritas.Полугодовая стажировка в Фонде« Немецко- польское примирение» в Варшаве.
Six-month internship with the foundation“Polish-German Conciliation”, Warsaw.Привлечение государственного ичастного сектора к участию в инвестиционном фонде.
Solicit public andprivate sector participation in the investment fund.
