ХИМИЧЕСКИМ ВЕЩЕСТВАМ на Английском - Английский перевод

• chemicals
• chemical
• chemicals-related

Примеры использования Химическим веществам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошая устойчивость к химическим веществам.
Good resistance to chemicals.

Химическим веществам, включенным в приложение III.
To the chemicals listed in Annex III.

Доклады по существующим химическим веществам.
Reports on existing chemicals.

Бюро по химическим веществам и препаратам.
Bureau for Chemical Substances and Preparations.

Работа по промышленным химическим веществам.
Working on industrial chemicals.

Экспозиция к опасным химическим веществам в продуктах питания.
Exposure to chemical hazards in food.

Специализированный курс по химическим веществам.
Specialization course on chemicals.

Устойчив к химическим веществам и дистиллированной воде.
Resistant against many chemicals and distillate waster.

Специализированный курс по химическим веществам.
Specialization course in chemicals.

Планы работ по химическим веществам, рассматриваемым Комитетом.
Workplans for chemicals under consideration by the Committee.

Ратификация конвенций по химическим веществам.
Ratification of conventions on chemicals.

Планы работы по химическим веществам, рассматриваемым Комитетом.
Work plans for chemicals under consideration by the Committee.

Высокая устойчивость к агрессивным химическим веществам.
Highly resistant to aggressive chemicals.

Разложение( биологическое или небиологическое) применительно к органическим химическим веществам.
Degradation(biotic or abiotic) for organic chemicals.

ПТФЭ устойчив практически ко всем химическим веществам.
PTFE is resistant to virtually all chemicals.

Разложение( биотическое или абиотическое) применительно к органическим химическим веществам.
Degradation(biotic or abiotic) for organic chemicals.

Специальный программный фонд по химическим веществам и отходам.
Special programme fund on chemicals and wastes.

НЕОБХОДИМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ по главе, посвященной химическим веществам.
REQUIRED for the chemicals chapter.

К упомянутым химическим веществам относятся слезоточивый газ и аналогичные средства.
The chemicals referred to were tear gas sprays and the like.

Специализированные курсы по газу и химическим веществам.
Specialization course on gases and chemicals.

Поверхность устойчива к химическим веществам и в условиях сурового климата тепло/ холод.
Surface resistant against chemicals and harsh climate influence heat/cold.

Международно-правовые документы по химическим веществам.
International legal instruments on chemicals.

Высокая устойчивость к влаге, пометкам, химическим веществам, царапинам, износу и т.
Highly resistant to moisture, marks, chemical agents, scratch, wear, etc.

Выпуск и обновление национальных досье по химическим веществам.
Issuing and updating of national chemical profiles.

Коды Согласованной системы, присвоенные химическим веществам, включенным в приложение III Роттердамской конвенции.
Harmonized System codes assigned to chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention.

Высокая устойчивость к температуре, истиранию и химическим веществам.
Very resistant to heat, abrasion and chemicals.

Отличная стойкость к коррозии, высоким температурам, химическим веществам, ультрафиолету и морской воде.
Excellent resistance to corrosion, heat, chemicals, UV light and seawater.

Отличная устойчивость к механическим воздействиям и химическим веществам.
Excellent resistance to mechanical stress and chemical agents.

Технический комитет ЕС по новым и существующим химическим веществам( TCNES) считает ЭБТФИ весьма стойким.
The EU Technical Committee of New and Existing Chemicals Substances(TCNES) considered EBTPI very persistent.

Домашние клопы очень быстро вырабатывают резистентность к разным химическим веществам.
Homebugs very quickly develop resistance to various chemicals.