ХОЧЕШЬ ПЕРЕЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

want to move
хотите переместить
хочешь переехать
хотите двигаться
хотим продвигаться
хотите перейти
хочешь уехать
хотим перенести
хочу перевезти
want to go to
хочу пойти в
хочу поехать в
хотят попасть в
хочу ходить в
хочу уехать в
хочу отправиться в
хочу поступить в
хочу учиться в
хочу сходить в
хотят идти в

Примеры использования Хочешь переехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты хочешь переехать?
Куда ты хочешь переехать.
Where you want to move.
Хочешь переехать ко мне?
You want to move in with me?
И ты хочешь переехать.
And you want to move.
Значит, ты хочешь переехать.
So, you want to move?
Ты хочешь переехать к нам?
You want to move back home?
Когда хочешь переехать?
When do you want to move?
Ты говорил, ты хочешь переехать.
You said you would move.
Ты хочешь переехать в Сиэтл?
You want to move to Seattle?
Если ты все еще хочешь переехать.
If you still want to move.
Поэтому ты хочешь переехать в Париж?
Is that why you want to go to Paris?
Ты хочешь переехать в Чарльстон?
You want to move to Charleston?
Ты правда так хочешь переехать в Лос-Анджелес?
You really want to move to L.A.?
Ты хочешь переехать ко мне на лето?
You want to stay with me for the summer?
Сказала ТиСи, что хочешь переехать?
Did you tell T.C. You wanted to move?
Так ты хочешь переехать прямо сегодня вечером?
So you want to move in tonight?
Ты исчез на пять леть и теперь хочешь переехать в мою квартиру?
You disappear for five years and now you want to move into my flat?
И, Хесус, если ты хочешь переехать в мою комнату, то она твоя.
And, Jesus, if you want to move into my room, it's yours.
Ужасно, что ты ненавидишь меня настолько, что хочешь переехать.
I feel horrible that you hate me so much you want to move out of your house.
Но если ты действительно хочешь переехать, я хочу попробовать.
But if you really want to move in, I want to give it a try.
Гиббс сказал мне, почему ты приехал в Вашингтон, что ты хочешь переехать сюда, я и понимаю.
Gibbs told me why you came to Washington, that you want to move here, and I understand.
И если ты хочешь переехать в Метрополис, потому что там ты нужнее, я с тобой.
And if you need to move to Metropolis because that's who the world needs you to be, it's just fine.
Хотя, ты мила со мной потому что хочешь переехать в мою комнату?
Although, are you just being nice to me because you wanna move into my room?
Если ты хочешь переехать в Портленд в будущем, значит мы переедем в Портленд.
Jess… and if you want to move to Portland in the future, then we're gonna move to Portland.
Нет, солгала ли ты, когда сказала, что хочешь переехать ко мне, нет?
No, were you lying when you said you wanted to move in with me, no?
Просто уточняю, ты хочешь переехать сюда, быть верным и любить меня всем сердцем и душой?
W-w-- just so we're clear, so-- so you want to move back in here and-- and be faithful to me and love me with all your heart and soul?
Она рассказывала мне странные вещи о том, что ты хочешь переехать в Израиль и жить в кибуце.
She told me a strange story about you wanting to move to Israel and live on a kibbutz.
Ну, когда ты сказал мне, что хочешь переехать в Нью-Йорк, я думал только о том, что я потеряю прекрасное жилье.
Well, when you told me you wanted to move to New York, the only thing I could think about was me losing a great place to live.
В 1887 году Шрила Бхактивинода Тхакур посетил самую именитую Шива- лингу в Бенгале в Таракешваре, где Шива явился к нему во сне и сказал:« Ты хочешь переехать во Вриндаван, но много работы осталось неоконченной в Навадвип Дхаме и ее окрестностях.
In 1887, he visited the most important Shiva-linga in Bengal at Tarakesvara where Shiva appeared to him in a dream and said,"You want to go to Vrindavan, but there is much work left to do in Nabadwip Dhama nearby.
Результатов: 29, Время: 0.0535

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский