ХОЧЕШЬ УЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

• want to leave
• want to go
• want to move
• you wanna go
• want to get out

Примеры использования Хочешь уехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты хочешь уехать?
You want out?

Уверен, что хочешь уехать?
Sure you wanna go,?

Ты хочешь уехать?
You want to come?

Ты правда хочешь уехать?
You really want to leave?

Ты хочешь уехать?
You want to leave?

Хочешь уехать из-за нее?
Did you want to go with her?

А что, хочешь уехать?
Why? You wanna go?

Ты хочешь уехать сейчас?
You wanna go now?

Теперь ты снова хочешь уехать.
Now you want to leave again.

И ты хочешь уехать?
And you want to leave?

Уверен, что хочешь уехать?
You sure you want to leave?

Ты хочешь уехать снова?
You want to leave again?

Я знаю, что ты хочешь уехать отсюда.
I know you want to leave.

Ты хочешь уехать из Гаваев?
You want to leave Hawaii?

Уверен, что хочешь уехать прямо сейчас?
Sure you want to leave now?

Я понимаю, что ты хочешь уехать.
I understand if you want to move on.

Но ты хочешь уехать отсюда.
But you want to get out of here.

Ты говорила, что хочешь уехать.
You said you wanted to go.

Но может ты хочешь уехать, Трикси.
But perhaps you want to go, Trixie.

Ты уверена, что хочешь уехать?
You sure you don't wanna stay?

Ты хочешь уехать во Францию сейчас?
You want to go to France now?

Я знаю почему ты хочешь уехать отсюда.
I know why you want to get out of here.

Хочешь уехать со мной на эти выходные?
You wanna go away with me this weekend?

И если ты все-таки хочешь уехать, я отвезу тебя.
And if you still want to go, I can drive you.

Хочешь уехать из города из-за этих типов?
You want to leave town because of those guys?

Что значит" почему"? Ты хочешь уехать отсюда или нет?
What do you mean,"Why?" You want to go or not?

Ты хочешь уехать и забрать с собой Сибби.
You're about to leave and take Sybbie with you.

Ты прибыл так поздно и хочешь уехать так быстро!
You have come so late and want to leave so quickly!

Ты ведь хочешь уехать со мной, не так ли, Сандра?
You do want to go away with me, don't you, Sandra?

Послушай, я знаю, почему ты хочешь уехать, Сэнди.
Look, I mean, I know why you want to move on, Sandy.