ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• storage of documents
• store documents
• for the custody of the documents
• storing documents
• keeping of documents

Примеры использования Хранение документов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электронное хранение документов.
Electronic document storage.

Хранение документов в течение 10 лет;
Maintain documents for up to 10 years;

Ведение архивов и хранение документов;
Archiving and storage of documents;

Хранение документов представляет постоянную проблему.
Document storage is a perennial concern.

Распространение и хранение документов.
Distribution and storage of documents.

Хранение документов и электронный документооборот.
Documents storage and management systems; and.

Государственный учет и хранение документов.
State registration and storage of documents.

Хранение документов в Центральных учреждениях, Нью-Йорк.
Record storage at Headquarters, New York.

В программе можно осуществлять хранение документов.
Program can be used for documents storage.

Хранение документов и денежных средств в период регистрации.
Storage of documents and money during the registration period.

Распространение: распространение и хранение документов.
Distribution: distribution and storage of documents.

Хранение документов общества Общество обязано хранить.
Keeping of the documents of a Company A Company is obliged to keep..

Распространение: распространение и хранение документов и публикаций.
Distribution: distribution and storage of documents and publications.

Хранение документов( если не уплачивается в течение 15 дней со дня оплаты).
Document storage(if unpaid within 15 days after the date of payment).

Вы можете доверить хранение документов в сейфе своему приватбанкиру.
You can authorize your private banker to store documents in your safe deposit box.

Хранение документов- электронный документооборот открывает новые возможности.
Document storage- electronic document turnover opens new opportunities.

Обеспечивает регистрацию и хранение документов Конституционного суда;
Ensure the registration and storage of documents of Constitutional Court.

Хранение документов( если не уплачивается в течение 15 дней от даты оплаты).
Keeping of documents(in case of non-payment or non-acceptance within 15 days from payment date).

Теперь зашифрованное хранение документов является частью функционала Android- версии.
Now, encrypted document storage is part of the functionality of the Android version.

Комплектования, научные обработки и постоянное хранение документов на различных носителях;
Acquisition, scientific processing and permanent storage of documents on various media;

Хранение документов и всей клиентской базы, позволяет организовать все рабочие процессы цепочки данных.
Storage of documents and the entire customer base allows organizing all working processes.

Организует ведение делопроизводства, документооборота и хранение документов Ревизионной комиссии Общества;
Organises conducting clerical work, document circulation and storage of documents of the Company's Audit Commission;

Такое хранение документов также содействовало бы привлечению к судебной ответственности и защите в возможных процессах военных преступников.
Such record-keeping would also facilitate prosecution and defence in possible war crimes trials.

В обязанности Корпоративного секретаря входит хранение документов, раскрытие и предоставление информации о Компании, организация взаимодействия с акционерами.
Currently, key responsibilities of the Corporate Secretary include document storage, disclosure and provision of information about the Company, shareholder relations.

Например, хранение документов в зоне лестничных пролетов представляет потенциальную угрозу при пожаре или других чрезвычайных ситуациях.
For example, file storage in staircases presents potential risks in case of fire or other emergencies.

Применение электронной накладной( e- CMR) способствует не только сохранению окружающей среды, но и помогает сэкономить от 38% до 44% времени, которое сегодня затрачивается на заполнение, форматирование, печать, проверку, подписание и хранение документов.
E‑CMR helps the environment, and saves between 38% and 44% of the time currently needed to fill in, format, print, check, sign and store documents.

Обеспечивает хранение документов и отчетов встречи на Высшем уровне в архивах Организации Объединенных Наций;
Arrange for the custody of the documents and records of the Summit in the archives of the United Nations;

Обеспечивать своевременное и эффективное размножение, распространение и хранение документов и изданий, применяя современные методы электронного управления информацией и шире используя систему на оптических дисках СОД.
To ensure timely and efficient reproduction, distribution and storage of documents and publications using advanced electronic information management and the expanded use of the optical disk system ODS.

Хранение документов( если не уплачивается или не акцептируется в течение 15 дней со дня отправки клиенту уведомления об инкассо).
Document storage(if unpaid or unaccepted within 15 days after sending a notification on the receipt of collection to the client).

Распространение: распространение и хранение документов и других материалов и контроль за хранением материалов в СОД и ведение архива документов на микрофишах.
Distribution: distribution and storage of documents and other materials and control of the storage of materials on ODS and archiving of documents on microfiche.