УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• storage conditions
• storing conditions

Примеры использования Условия хранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Условия хранения.
Storage conditions.

Физические условия хранения.
Physical storage conditions.

III. Условия хранения.
III. Storage conditions.

Срок годности и условия хранения.
Shelf life and storage conditions.

Условия хранения- 20° К.
Storage Conditions- 20°C.

Особые условия хранения и транспортировки;
Special conditions of storage and transportation;

Условия хранения Холодильник.
Storage Conditions Refrigerator.

Способы применения и дозировка, условия хранения Comfortis.
Methods of use and dosage, storage conditions Comfortis.

Условия хранения в складских помещениях.
Storage conditions at warehouses.

Главное- смотрите на срок годности и условия хранения.
The main thing- look at the shelf-life and storage conditions.

Условия хранения помимо температуры.
Storage conditions other than temperature.

Отвечают ли условия хранения операционным требованиям?
Do the storage conditions meet the specified operational requirements?

Условия хранения: 2- 8 C градусов( холодильник).
Storage terms: 2-8 C degrees(refrigerator).

Обеспечить условия хранения трудовых книжек и бланков вкладышей.
To provide conditions for the storage of work books and letterheads inserts.

Условия хранения См. раздел 3. 4 Охлаждение.
Storage conditions see section 3.4 Refrigeration.

Несоответствующие условия хранения могут способствовать деформацию досок.
Inappropriate storage conditions may affect the deformation of the boards.

Условия хранения см. раздел 3. 4 Охлаждение и замораживание.
Storage conditions see section 3.4 Refrigeration.

И становятся от этого только лучше и дороже, если условия хранения соблюдаются.
And it becomes only better and more expensive if storage conditions are respected.

Условия хранения( влажность) Менее чем 90% без конденсации.
Storage conditions humidity Less than 90% non condensing.

Технические мероприятия и условия хранения Хранить отдельно от несовместимых продуктов.
Technical measures and storage conditions Keep away from incompatible products.

Условия хранения ОЯТ также должны быть надлежащими».
Storage conditions for spent nuclear fuel should also be appropriate.

Нарушаются температурные режимы и условия хранения готовой мясной продукции.
Temperature standards and conditions of storage of finished meat products are violated.

Условия хранения транзитных грузов( статья 6 Конвенции);
Conditions of storage of goods in transit(art. 6 of the Convention);

Складские помещения класса А предусматривают различные условия хранения, в том числе и для пищевых продуктов.
Class A warehouses offer various storing conditions, also for food products.

Условия хранения товаров и их транспортировки; их удаление;
Conditions of storage of goods and of their transport; their disposal;

В нашем распоряжении- склады класса А, которые предусматривают различные условия хранения и имеют регулируемую температуру.
We manage class A warehouses offering various storing conditions, also in controlled temperatures.

Условия хранения батарей должны соответствовать требованиям производителя батарей.
Storage conditions of batteries must conform to the requirements of the battery producer.

Выданная компетентным комитетом справка, подтверждающая, что условия хранения оружия и боеприпасов отвечают установленным нормам;
Certificate from the competent committee that the conditions for storage of arms and ammunition in the club are fulfilled;

Улучшить условия хранения предметов снабжения, используемых в рамках программ всем страновым отделениям.
Improve the conditions for the storage of programme supplies all country offices.

Современный логистический комплекс BIOCARD обеспечивает оптимальные условия хранения препаратов и своевременную обработку грузов наших Клиентов.
BIOCARD modern logistics complex provides optimal conditions for storage of products and timely processing of our clients' cargo.