ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ на Английском - Английский перевод

• weather conditions
• weather patterns
• climatic conditions
• severe weather
• ofweather conditions
• extreme weather
• weather condition

Примеры использования Погодных условий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слабая зависимость от погодных условий.
Weak dependence on weather conditions.

Влияние погодных условий на инфраструктуру 19.
Impact of weather on infrastructure 12.

Шапка отлично защищает от плохих погодных условий.
It perfectly protects from bad weather conditions.

Осмотр дороги, анализ погодных условий и обстановки на месте ДТП;
Examining the road, weather and environment on scene;

Все виды аренды зависят от безопасных погодных условий.
ALL rentals depend on safe weather conditions.

Погодных условий по пути следования, разных времен года.
Weather conditions along the route, different times of the year.

Открыта 1. 4- 31. 10 в зависимости от погодных условий.
Open 1.4- 31.10 depending on weather conditions.

Независимо от погодных условий делают свою работу мостовики.
Regardless the weather conditions bridge builders do their work.

Универсальные ступичные тормоза для любых погодных условий.
All-terrain hub brakes for all weather conditions.

Кроме того, с улучшением погодных условий, потребление нефти в США снизится.
In addition, with improved weather conditions, U.S.

Рост уровня прибрежных вод, ужесточение погодных условий.
Rising coastal waters, intensifying weather patterns.

Он может меняться из-за погодных условий и вмешательства человека.
It may change because of weather conditions or mans intervention.

Природные Трава не будет расти в зимних погодных условий.
Natural grass will not grow in winter weather conditions.

Костюм для сложных погодных условий с утеплителем Shelter& reg- Sport.
Suit for difficult weather conditions with insulation Shelter®-Sport.

Мы пострадали от суровых и экстремальных погодных условий.
We have suffered from severe and extreme weather conditions.

В зависимости от погодных условий обед может быть организован на открытом воздухе.
Depending on weather conditions an outdoor seating can be arranged.

Температура воды меняется в зависимости от погодных условий.
Sea water with temperature depending on the weather conditions.

В случае неблагоприятных погодных условий экскурсия может быть отменена.
The event may be cancelled in the event of severe weather conditions.

Вы можете настроить полив газона в зависимости от погодных условий.
You can set lawn watering, depends on weather conditions.

В зависимости от погодных условий и сложности съемки я буду одна или с помощником.
Depending on the weather conditions, I will be either alone or with an assistant.

Еще один минус- полная зависимость от погодных условий.
One more disadvantage is absolute dependence on the weather conditions.

Появление этого нарушения зависит от погодных условий или от условий выращивания.
The occurrence of this disorder depends on weather or growing conditions.

Спутниковые изображения, сейсмическая активность, особенности погодных условий.
Satellite images, Seismic activity, weather patterns.

Съемка в тумане и дымке влияние этих уникальных погодных условий на освещение.
Learn how these unique weather conditions influence lighting.

На самом деле, сила Кориолиса влияет на глобальное изменение погодных условий.
In reality, the Coriolis effect affects global weather patterns.

Влияние погодных условий на изменчивость признаков пыльцы березы повислой Betula pendula Roth.
The Influence of Weather Conditions on the Variability of Betula pendula Roth.

Дай знать, если у тебя опять будут замечания по поводу погодных условий.
Let me know if you have any other observations on weather patterns.

В зависимости от погодных условий время детоксикации шлама составляет до двух месяцев.
Depending on the weather conditions, it can take up to two months to detoxify the sludge.

Сроки доставки могут несколько варьироваться, в зависимости от погодных условий.
Delivery times may vary slightly depending on weather conditions.

В случае неблагоприятных погодных условий( ливней, грозы) и отсутствия на время отпуска или долгих периодов неиспользования телевизора отключайте телевизор от сети питания.
In extreme weather(storms, lightning) and long inactivity periods(going on holiday) disconnect the TV set from the mains.