УСЛОВИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• modalities of
• conditions of functioning of
• operating environment
• conditions of
• functioning conditions
• conditions of operation of
• operational environment

Примеры использования Условия функционирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Условия функционирования.
Modalities of operation.

Возможные условия функционирования механизма отчетности.
Possible modalities of the reporting mechanism.

Условия функционирования оперативных связей.
Modalities for the functioning of operational.

Рассмотреть условия функционирования ГМ и кадровые структуры.
Review the GM operational modalities and staffing arrangements.

Iv. условия функционирования глобального.
Iv. the operational modalities of the global.

Научный стиль: условия функционирования, общая характеристика.
Scientific style: conditions of functioning, general characteristics.

Iii. условия функционирования оперативной.
Page iii. modalities for the functioning of operational.

Инвесторы предпочитают постоянство правил, четко оговаривающих условия функционирования.
Investors prefer the security of rules that make operating conditions clear.

Iii. условия функционирования оперативных связей.
Iii. modalities for the functioning of operational.

Проанализированы условия функционирования и развития отечественных предприятий.
Conditions of functioning and development of domestic enterprises have been analyzed.

Условия функционирования оперативных связей между.
Modalities for the functioning of operational linkages.

Для новой модели объективно востребованы новые необходимые и достаточные условия функционирования.
Now necessary and sufficient conditions of functioning for this new model are objectively claimed.

Iii. условия функционирования оперативной связи между.
Iii. modalities for the functioning of operational linkages.

Социально-экономические условия функционирования и развития системы образования Республики Беларусь.
Socio-economic conditions of the functioning and development of the educational system in Belarus.

Условия функционирования оперативных связей между конференцией.
Modalities for the functioning of operational linkages.

Главная Журнал Архив статей Факторы и условия функционирования информационной инфраструктуры Тюменской области.
Main Journal Archive of articles Factors and conditions of functioning of the information infrastructure in Tyumen region.

Условия функционирования оперативных связей между.
Modalities for the functioning of operational linkages between the..

В статье рассмотрены социально-экономические условия функционирования сельскохозяйственных предприятий Сумской области.
In article social and economic operating conditions of the agricultural enterprises of the Sumy area are considered.

Облегчить условия функционирования гражданского общества, в том числе.
Facilitate the operating conditions for civil society, including.

Все устройства отличаются превосходной сборкой, обеспечивают надежность и безопасность, долгий эксплуатационный срок и оптимальные условия функционирования.
All devices feature excellent Assembly, to ensure reliability and safety, long service life and optimum functioning conditions.

Факторы и условия функционирования информационной инфраструктуры Тюменской области.
Factors and conditions of functioning of the information infrastructure in Tyumen region.

Газотранспортные компании во всем мире постоянно контролируют условия функционирования газопроводов и определяют их состояние на основе собираемых данных.
Transport companies all over the world constantly monitor the condition of their pipelines and establish their integrity on the basis of collected data.

Условия функционирования оперативных связей между Конференцией Сторон.
Modalities for the functioning of operational linkages between the Conference of the Parties.

В течение отчетного периода условия функционирования гуманитарных организаций продолжали медленно, но стабильно улучшаться.
During the reporting period, the operating environment for humanitarian organizations continued to improve slowly but steadily.

III. Условия функционирования и деятельность по осуществлению функций Комитета по адаптации.
III. Operational modalities and activities to perform the functions of the Adaptation Committee.

Правительству следует поддерживать справедливые и устойчивые условия функционирования рынка частной недвижимости путем предоставления достаточных земельных участков и эффективной инфраструктуры жизнеобеспечения.
The Government should maintain a fair and stable operating environment for the private property market by ensuring adequate land supply and the provision of an efficient supporting infrastructure.

Процедуры и условия функционирования нового Зеленого климатического фонда известны Сторонам КБОООН.
The procedures and modalities of the new Green Climate Fund are known to UNCCD Parties.

В ходе ревизии деятельности по обеспечению охраны и безопасности в ЮНАМИД( AP2008/ 634/ 02) УСВН было установлено, что принимаемые меры предосторожности и профилактические меры несоразмерны тем рискам, с которыми связаны условия функционирования Миссии.
In an audit of safety and security operations in UNAMID(AP2008/634/02), OIOS found that security precautions and preparations were not commensurate with the risks associated with the Mission's operating environment.

Сложные условия функционирования попрежнему представляют собой одну из главных проблем для работы Группы.
The demanding operational environment remains one of the main challenges facing the Unit.

На основе анализа данных НБУ и Государственной службы статистики Украины охарактеризованы условия функционирования банковской системы и определены экономические характеристики потребительского кредитования.
On the basis of an analysis of the data by both NBU and the State statistics service of Ukraine, conditions of the banking system have been characterized and the economic characteristics of consumer crediting have been determined.