ЦВЕТОВЫЕ СХЕМЫ на Английском - Английский перевод

• color schemes
• colour schemes
• color scheme

Примеры использования Цветовые схемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настраиваемые цветовые схемы.
Creative Color Schemes.

Какие цветовые схемы и шрифты использовать?
What are the color schemes and fonts?

Темная и светлая цветовые схемы.
Dark& Light Color Scheme.

Различные цветовые схемы- красная, зеленая, синяя.
Various color schemes- red, green, blue.

Для кнопок также появилсиь свои цветовые схемы в количестве 44 штук!
Also added 44 color schemes for buttons!

Красивые цветовые схемы( более 15) и фоновые рисунки.
Premade color schemes(15+) and background patterns.

Используйте соответственно дневную или ночную цветовые схемы.
Use the daylight and night colour schemes accordingly.

Добавлены цветовые схемы и темы интерфейса MS Office 2013 в HTML вьювере.
We added color schemes and MS Office 2013 UI themes in the HTML viewer.

Соблюдать правила« визуальной гигиены» шаблоны, цветовые схемы.
Follow the rules of visual representation templates, colour schemes.

Цветовые схемы, предлагаемые вместе с YoupiTheme по умолчанию, копировать не нужно.
Do not copy color schemes, offered with YoupiTheme by default.

Набор из 72 уникальных пасхальных кроликов 18 эмоций, 4 цветовые схемы.
A set of 72 unique Easter Egg Bunny Emoticons 18 expressions, 4 color schemes.

Тем не менее, вы можете настроить цветовые схемы вашей компании или цвета клуба.
However, you can adjust the color schemes of your company or club colors..

Цветовые схемы помогут вам улучшить читабельность, привлекательность и целостность вашей страницы.
Color schemes can help with readability, beauty and cohesiveness of your page.

Модуль добавляет современные градиентные цветовые схемы и стили для UniTheme комплекса CS- Cart.
Addon adds additional gradiental color scheme and styles for UniTheme complex for CS-Cart.

Различные паттерны и цветовые схемы позволяют легко идентифицировать каждую позицию в линейке.
Different patterns and color schemes allow to easily identify each product in the overall line.

Авиационный транспорт глав государств и правительств зачастую окрашивается в уникальные цветовые схемы.
Air transports of heads of state and government are often painted in unique color schemes.

Добавляю файлик для CorelDRAW только при конвертации потерялись шрифты и цветовые схемы Як 54 для паркфлаера CDR.
A CorelDRAW file added, during the conversion prints and paint schemes were lost.

В Вашем распоряжении 23 цветовые схемы, 42 текстуры для сайта, 97 текстур для слайдера.
You will get 23 color schemes, 42 textures for background of the website, 97 textures for slider background.

Наслаждайтесь высоким качеством символов и образцов, идеально подобранные цветовые схемы и саундтреки.
Enjoy the high quality symbols and designs, the perfectly matched color schemes and the soundtracks.

Система определяет аппаратно- независимые цветовые схемы которые уже могут быть конвертированы в аппаратно- зависимые системы RGB.
This system defines device independent color schemes which can be converted into device dependent RGB systems.

Кроме того, прохождение всех пяти уровней открывает альтернативные уровни игры, цветовые схемы и секретные территории.
In addition, completing all five levels unlocks alternate gameplay modes, color schemes and secret areas.

Цветовые схемы, предлагаемые вместе с UniTheme по умолчанию( Sunny, Classic, Flame, Lighting, Green, Blue, Black), копировать не нужно.
Do not copy color schemes, offered with UniTheme by default Sunny, Classic, Flame, Lighting, Green, Blue, Black.

В этом выпуске появился Xfce 4. 12, ядро Linux 3. 19 и включены новые цветовые схемы с удаленными файлами меню файлового менеджера.
This release featured Xfce 4.12 and included new colour schemes, with redundant File Manager(Settings) menu entries removed.

Дополнительные цветовые схемы( Skins) Существует возможность изменить внешний вид программы, установив дополнительные цветовые схемы skin- файлы.
Optional color schemes(Skins) It is possible to change the interface color scheme by adding new skins.

Все персонажи строго разделены по отдельным нишам, а цветовые схемы портретов донаторов и статуэток святых резко контрастируют друг с другом.
The figures occupy distinctly separate niches and the colour schemes of the grisaille saints and donors contrast sharply.

Пакет установки программы содержит несколько предопределенных обложек, таких как:" Classic"," Black Velvet" и" Black Contrast" цветовые схемы.
The program installation pack contains several predefined skins, such as"Classic","Black Velvet" and"Black Contrast" color schemes.

Она убегает от этнических элементов и создает формы и цветовые схемы, которые являются абсолютно Западными в их подходе к пластичности и теме.
She runs away from ethnic elements and creates forms and colour schemes that are utterly Western in their approach to plasticity and subject matter.

DawnofWarII- Retribution девять уникальных моделей основных боевых единиц для многопользовательского режима, а также новые цветовые схемы для других юнитов.
DawnofWarII-Retribution with nine unique models for the major multiplayer units as well as new color schemes for the others.

Для разных вариантов использования логотипа можно использовать различные цветовые схемы: начиная от полноцветной( с полутонами), заканчивая примитивной одноцветной схемой..
It is possible to use different colour schemes for the different variants of logo usage: starting with full colour(with halftones) and finishing with primitive one colour scheme..

Новая валюта сохранила все номиналы предшественницы, исключая номинал в$ 10 000, и сохранила цветовые схемы старых долларов.
The new currency retained all denominations of its predecessor except the $10,000 denomination, and also brought over the colour schemes of the old dollar.