ЦЕЛ на Английском - Английский перевод

• intact
• integer
• are all right
• whole
• unhurt

Примеры использования Цел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты цел?
You whole?

Кишечник цел.
Bowel's intact.

Ты цел?
You intact?

Ты вроде цел.
You seem unhurt.

Тьl цел?
You are intact?

Ты цел?- Да?
You all right?

Ребенок цел?
Is the baby okay?

И ты цел.
And you're all right.

Аватар цел?
Is the avatar safe?

Цел и невредим.
Safe and sound.

Форт еще цел.
Fort still intact.

Ты цел, золотой парень?
You okay, Golden Boy?

Кларк… Ты цел.
Clark, you're all right.

Ну, цел, но летает.
Well, intact but floating.

Я рад, что ты цел.
I'm glad you're all right.

Цел.: количество точек;
Integer: number of points.

Слава Богу, ты цел.
Thank God you're all right.

Я цел, я цел.
I'm all right. I'm all right.

Почему этот все еще цел?
Why is this one still intact?

Камелот будет цел, но потерян.
Camelot would be all but lost.

Если вы его найдете, он будет цел.
If we find it, it will be intact.

Фишер цел. Правда, его укачало.
Fischer's okay, unless he gets carsick.

Сенсоры показывают, что корабль все еще цел.
Sensors show the ship is intact.

Цел.: количество точек крепления строп;
Integer: Number of anchors in the rib.

А потом вдруг… я снова оказывался цел.
And then, suddenly… I would be whole again.

Он цел, он так и не встретился с королевой.
He's safe, he didn't reach the Queen.

Разрушение локальное, самолет остался цел.
Destruction is local, the plane remained intact.

Цел.: количество конфигураций отверстий;
Integer: Number of configurations of lightening.

Хорошая новость: нервно-сосудистый пучок цел.
Good news, that neurovascular bundle's intact.

Он все еще цел, Уилл, и ромуланцы нашли его.
She's still out there. And the Romulans have found her.