ЦЕНТРАЛИЗОВАННО на Английском - Английский перевод

• centrally
• centralized
• from a central location

Примеры использования Централизованно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Централизованно рассчитываемые индексы.
Centrally Calculated Indices.

Архивы централизованно хранятся.
Archives are centrally held by UNARMS.

Централизованно управляйте событиями и политиками.
Centrally manage events and policies.

Курорт расположен более централизованно в Diani.
The Resort is located more centrally in Diani.

Но для этого надо централизованно выделить ресурсы.
But for this you need to allocate resources centrally.

Все покупки обрабатываются централизованно в Астане.
All purchasing is handled centrally in Astana.

Вся логистика централизованно управляется в Роттендорфе.
All logistics are centrally managed in Rottendorf.

Персональный файервол, управляемый локально или централизованно.
A personal firewall managed locally or centrally.

Вода- централизованно, отопление и кондиционирование- автономно.
Water- centrally, heating and air conditioning- autonomously.

Экзамен TestDaF стандартизирован и проводится централизованно.
The TestDaF exam is standardized and centrally assessed.

Переходом от централизованно планируемой экономики к экономике рыночной;
Transition from centrally planned to market economies.

За счет использования схем сценарии теперь сохраняются централизованно.
Scripts are now stored centrally through the use of schemes.

Все диагнозы были централизованно подтверждены экспертом патанатомом.
SBTs were confirmed by centralized expert pathology review.

Теперь учет и контроль потребления энергии будет производиться централизованно.
The energy consumption is now centrally acquired and controlled.

A Выделяются централизованно по статье« Руководство и управление».
A Centrally allocated under executive direction and management.

Программы, координируемые централизованно, не покрытые регулярным бюджетом.
Centrally coordinated programmes not covered by regular budget.

Университетская сеть коммуникаций проходит централизованно, через весь кампус.
The university communication network is run centrally throughout the campus.

Компонент позволяет централизованно управлять сетью VMware vShield.
The component enables centralized management of a VMware vShield network.

Донепезил централизованно действуя реверзибельный и АБС битор асетыльчолинестерасе.
Donepezil is a centrally acting reversible acetylcholinesterase inhibitor.

В системе управления можно централизованно хранить до 100 рецептов.
Up to 100 recipes can be saved in a centralized memory of the control system.

Распространение централизованно выпускаемых материалов иногда сталкивается с трудностями.
The dissemination of centrally produced materials is sometimes problematic.

Предлагаем Вашему вниманию ЭФФЕКТИВНУЮ, централизованно, ЗАКОННУЮ, РЕКЛАМУ НА подъезде.
We offer you an effective, centralized, legal, advertising on the porch.

Карты acti печатаются централизованно в Нантском отделении« EFFIA Synergies»;
The EFFIA Synergies Nantes branch prints the Acti cards centrally.

Во всех транснациональных корпорациях решения принимаются централизованно в одном месте.
In all transnational corporations, decision-making was centralized at a single place.

Информационная технология централизованно осуществляемые Административной канцелярией расходы.
Information technology centrally administered costs by the Executive Office.

Централизованно управляйте системой защиты электронной почты Cisco и устройствами для обеспечения безопасности веб- трафика.
Centrally manage Cisco Email Security and Web Security Appliances.

Наблюдение за несколькими туннелями может осуществляться централизованно в рамках единого пункта управления- контроля.
Surveillance of several tunnels may be centralized at a single control centre.

Наличие централизованно поддерживаемых прикладных программ полевых миссий 99, 85 процента времени.
Availability of centrally hosted field mission applications 99.85 per cent of the time.

Наблюдение за не- сколькими туннелями может осуществляться централизованно в рамках едино- го пункта управления- контроля.
Surveillance of several tunnels may be centralized at a single control centre.

Ранее эти расходы централизованно проводились по разделу 27 G Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.
These expenditures used to be centralized under section 27G, United Nations Office at Vienna.