ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ на Английском - Английский перевод

• centralized
• a centrally

Примеры использования Централизованным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечения централизованным водоснабжением.
With a centralized water supply.

Более простое управление централизованным IQON;
Easier operation of your centralized IQON.

Подключение к централизованным продажам;
Connection to the centralized sales;

Централизованным водоснабжением охвачено 88% населения.
Centralized water supply covers 88% of the population.

Это автоматические линии с централизованным контролем.
Automatic units with centralized control.

Арбитраж может быть централизованным или децентрализованным.
The protocol may be distributed or centralized.

Управление централизованным процессом проведения углубленного обзора.
Manage centralized in-depth review process.

Персональный файервол с централизованным или локальным управлением.
Personal firewall with centralized or local control.

Пэкче стало централизованным государством под властью вана Кои.
Baekje becomes a centralized kingdom under Goi's reign.

В отличие от Египта, царство Керма было сильно централизованным.
Unlike Egypt, Kerma seems to have been highly centralized.

Доступ к централизованным сетям водоснабжения и водоотведения.
Access to centralized water supply and sanitation networks.

Это связано тем, что система находится под централизованным управлением.
This is because the system is under centralized control.

Когуре стало централизованным государством под властью вана Тхэджо.
Goguryeo becomes a centralized kingdom under Taejo's reign.

Централизованным теплоснабжением будет охвачено 60% жилищ Благоевграда.
Central heating for 60% of the dwellings in Blagoevgrad.

Силла становится централизованным государством под властью вана Нэмуля.
Silla becomes a centralized kingdom under Naemul's reign.

Служба поддержки создается только применительно к централизованным системам.
The service desk is maintained for centralized systems only.

Обеспеченность населения централизованным водоснабжением и канализацией.
Centralized water supply and sewerage services to the population.

Это связано тем, что система находится под централизованным управлением.
This is because the air conditioner is under centralized control.

Доступ к основным централизованным информационным системам будет отсутствовать.
Access to essential centralized information systems would not be available.

Удобно в этом случае будет воспользоваться централизованным управлением.
It will be convenient to use centralized management in this case.

Портал будет служить централизованным механизмом для управления информацией и знаниями.
The portal would act as a central mechanism for information and knowledge management.

Данное сообщение может использоваться в комбинации с централизованным каталогом.
This message may be used in conjunction with a centralised catalogue.

Было отмечено, что централизованным сбором данных о коррупции не занимается ни один государственный орган.
It was noted that no central office for the collection of corruption data exists.

Что касается видеоархива, то он может быть как централизованным, так и распределенным.
As for the video archive, it can be both centralized and distributed.

Форма ценных бумаг- документарные на предъявителя с обязательным централизованным хранением.
Form of the securities: documentary bearer bonds, with obligatory centralized storing.

Управление формодержателями также может быть централизованным или нецентрализованным.
The mold carrier can be controlled from either a centralized or decentralized control unit.

Конкурс оборудование, установленное: ковш, арки, 4- точечные ремни безопасности, огнетушитель централизованным.
Competition equipment installed: bucket, arches, 4-point harness, fire extinguisher centralized.

Интеграция в сеть с автоматической передачей данных и централизованным хранением.
Integrate into a network with automatic data transfer and centralized storage.

Ливан является парламентской республикой с централизованным, многоконфессиональным и многопартийным правительством.
Lebanon is a parliamentary republic with a centralized, multireligious, and multiparty government.

В части технологической составляющей, есть какие-либо различия между централизованным хранилищем и пристанционным?
On the technological side, are there any differences between the centralized and onsite storage facilities?