ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ на Английском - Английский перевод

• digital technologies
• digital divide
• of digitization
• digital technology
• digitalization

Примеры использования Цифровых технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весь спектр цифровых технологий в одном месте.
The whole spectrum of digitization in one place.

Развитая инфраструктура кроме цифровых технологий.
Developed infrastructure except digital technology.

Но, в эпоху цифровых технологий скорость имеет решающее значение.
But, in the digital age, speed is decisive.

Асель жиенбаева, директор цифровых технологий мфца.
Asel zhiyenbayeva, director, digital technologies, aifc.

Теперь, в эпоху цифровых технологий, появляются роботы- консультанты.
Now, in the Digital Age robo-advisers are arriving.

Тем более это непросто сейчас, в наше время цифровых технологий.
This is even more difficult now, in our time digital technologies.

Разрыв в уровне освоения цифровых технологий также усугубляет нищету.
The digital divide also aggravated poverty.

Возможности цифровых технологий меняют концепции обнаружения поездов.
Digital possibilities change the concepts of train detection.

Казахстан и Беларусь намерены сотрудничать в сфере цифровых технологий.
Kazakhstan and Belarus intend to cooperate in digital technologies.

Использование цифровых технологий детьми: полоролевые различия.
Usage of digital technologies by children: gender-role differences.

Определение преимуществ расширения сферы применения цифровых технологий.
Identify the benefits of the expanding scope of digital technology.

Сегодня во времена цифровых технологий никого уже нечем не удивишь.
Today, in times of digital technology one has nothing to be surprised.

Трансформация бизнес- процессов через внедрение цифровых технологий.
Business processes transformation through digital technologies implementation.

Развитие и внедрение цифровых технологий- это глобальный тренд.
Development and implementation of digital technologies have become a global trend.

Современная система образова ния уже немыслима без цифровых технологий.
A modern educational system without digital technology is now inconceivable.

Развитие цифровых технологий создаст перспективы для экономики будущего.
Digital Technologies Development Will Create Perspectives for Future Economy.

Ключевая задача России- обеспечить лидерство в применении цифровых технологий.
Russia's key objective is to ensure leadership in the use of digital technologies.

С помощью интерактивных цифровых технологий создается яркий эмоциональный WОW- эффект.
Interactive digital technology helps to create a bright, emotional WOW effect.

Рассмотрение различных возможностей карьерного роста в мире цифровых технологий.
Identify different career opportunities available in the digital technology world.

Но при развитии цифровых технологий нужно обязательно параллельно решать вопросы кибербезопасности.
Developments in digital technology inevitably raise questions of cybersecurity.

На этот раз мы покажем ее новую версию, созданную при помощи цифровых технологий.
This time, however, we will show its newest version- enhanced with digital technology.

Стивен Гриффитс: Ну, применение в ОАЭ цифровых технологий стало одной из самых важных тем.
Steven Griffiths: Well the digitalization of the UAE has become one of the most important topics.

Образование- одна из тех сфер, которые активно меняются под влиянием цифровых технологий.
Education is one of sectors, actively changing influenced by digital technologies.

Развитие цифровых технологий наверняка будет способствовать усилению этой положительной тенденции.
The development of digital technologies will certainly help to strengthen this positive trend.

После фотографии, было сделано цветоделение с использованием новейших цифровых технологий.
After photography, colour separations were made using the latest digital technology.

Влиянию цифровых технологий подвержены практически все проявления экономической деятельности.
The impact of digital technologies is subject to almost all manifestations of economic activity.

Эффективное и автоматизированное машиностроение на основе новейших цифровых технологий 2.
Effective and automated machine building based on cutting-edge digital technologies 2.

Рассматриваются аспекты влияния цифровых технологий на структурные элементы современного общества.
Analyzing are aspects of influence of digital technologies upon structural elements of modern society.

Критическое мышление 9 Критическое мышление 19 Использование цифровых технологий, интернета 24.
Critical thinking 9 Critical thinking 19 Using digital technologies, Internet 24.

Наша задача- эффективно решать экологические проблемы предприятий путем использования новейших цифровых технологий.
Our goal- to effectively address environmental problems of enterprises using the latest digital technology.