ЭКЗЕМПЛЯР ЗАДАНИЯ на Английском - Английский перевод

• job instance

Примеры использования Экземпляр задания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отмена. Экземпляр задания находится в процессе отмены.
Canceling. The job instance is in the process of being canceled.

В Windows ASC щелкните Выполнить, чтобы запустить экземпляр задания.
In the Windows ASC, click Run to start the job instance.

В представлении сводки каждый экземпляр задания отображается в виде столбца.
The summary view displays each job instance as a column.

Выберите экземпляр задания, который требуется удалить, и нажмите кнопку Исключить компьютер.
Select the job instance you want to delete, and click Drop computer.

Также можно щелкнуть ссылку Отследить экземпляр задания на странице Конфигурация задания..
You can also click the Monitor job instance link on the Configure job page.

Выберите экземпляр задания, который требуется удалить, и нажмите Отменить задание..
Select the job instance you want to delete, and click Cancel job..

Ссылка для просмотра подробных сведений о том, что происходит на компьютере, на котором выполняется данный экземпляр задания.
A link to view the details about what's happening on the computer where this job instance is running.

Отменено. Экземпляр задания отменен, или компьютер удален из данного задания..
Canceled. The job instance was canceled, or the computer was dropped from the job..

Чтобы отобразить данное окно, также можно щелкнуть ссылку Отследить экземпляр задания на странице Конфигурация задания..
To display the window, you can also click the Monitor job instance link on the Configure job page.

Чтобы получить подробности о том, что происходит на каждом компьютере, включенном в задание, дважды щелкните соответствующий экземпляр задания.
To get more details about what's happening on each computer in the job, double-click the job instance.

Кроме того, в окне Отслеживание экземпляров задания можно удалить или отменить экземпляр задания и удалить компьютер из задания..
You can also delete a job instance, cancel a job instance, and drop a computer from a job in the Monitor job instances window.

Такое задание не запущено, так как требуется перезапуск компьютера либо в данный момент удерживается или выполняется другой экземпляр задания.
The job hasn't started because the computer needs a reboot, or it's currently running another job instance or holding another job instance.

Служба планировщика заданий добавляет новый экземпляр задания в очередь заданий, которые будут запускаться службой, и не останавливает уже выполняющийся экземпляр задания..
The Task Scheduler service will add the new instance of the task to the queue of tasks that the service will run, and the service will not stop the instance of the task that is already running.

На вкладке Параметры можно настроить параметры для управления поведением задания по завершении, в случае возникновения проблемы или если экземпляр задания уже выполняется.
On the Settings tab, you can configure options to manage the behavior of the task upon completion, to manage the behavior of the task if a problem occurs, or to manage the behavior of the task if an instance of the task is already running.

Если нажать Выполнить для запуска экземпляра задания, появится окно Отслеживание экземпляров задания..
When you click Run to start the job instance, the Monitor job instances window appears.

Примечания к выполнению применяются только к экземплярам заданий.
The run note applies only to a job instance.

Время запуска экземпляров заданий.
The time that the job instances started.

Стандартное представление результатов позволяет сравнивать множество экземпляров заданий по нескольким метрикам.
The default view of results is designed to compare a few metrics across numerous job instances.

Здесь может быть собрано множество величин по большому числу экземпляров заданий.
This view can display hundreds of values for hundreds of job instances.

В этом представлении могут отображаться сотни значений, полученных от сотен экземпляров заданий.
This view can display hundreds of values from hundreds of job instances.

При отмене экземпляра задания он продолжает отображаться в окне отслеживания заданий до полного удаления.
When you cancel a job instance, it's still visible in the job monitoring window until it's fully deleted.

Общее число проблем по каждому экземпляру задания отображается в таблице" Обзор: всего проблем".
The total number of issues for each job instance is shown in the Overview: Overall issues table.

Общее количество вопросов для каждого экземпляра задания отображается в строке" Обзор: всего проблем".
The total number of issues for each job instance is shown in the Overview: Overall issues table.

Вы можете открыть результаты по одному или нескольким экземплярам заданий в просмотре подробностей( оптимально- четыре или пять).
You can open one or more job instance results in the details view, about four or five works best.

Чтобы добавить или удалить данные, правой кнопкой мыши щелкните заголовок столбца в окне Отслеживание экземпляров задания.
To add or remove data, right-click a column heading in the Monitor job instances window.

Во время выполнения задания в Windows ASC можно отслеживать ход выполнения экземпляра задания на конкретном компьютере.
While you run a job, you can monitor the progress of the job instance in the Windows ASC as it runs on a particular computer.

Выберите столбцы, соответствующие тем экземплярам заданий, подробности которых вы хотите просмотреть, и нажмите кнопку Показать подробности.
Select the columns for the job instances you want to see details about, and then click View details.

Выберите один или несколько столбцов, чтобы выделить экземпляры заданий и активировать кнопку Просмотреть подробности.
Select one or more columns to highlight the job instances and enable the View details button.

Вы можете добавлять и удалять информацию об экземпляре задания и компьютерах, на которых это задание выполнялось, а также сортировать и группировать информацию в таблице, чтобы упорядочить ее исходя из своих потребностей.
You can add and remove information about the job instance and the computers the job ran on, and also sort or group the information in the table so that it is organized to meet your needs.

Под обзорными таблицами метрики для каждой оценки в экземпляре задания представлены в виде диаграммы.
Below the overview tables, metrics for each assessment in the job instance appear as a chart.