THE INSTANCE на Русском - Русский перевод

• экземпляр
• случае
• экземпляра
• примере
• инстанцией
• инстанс
• признаковым

Примеры использования The instance на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number of layers should be increased in the instance of.
Количество слоев нужно увеличить в случае.

END The ending time of the instance, in UTC milliseconds.
END Время окончания экземпляра в формате UTC( в миллисекундах).

Within the instance above a lack of 15 pips($6.6 per pip) could be $100 2.
В приведенном выше примере недостаток 15 пипсов 6, 6 долл.

Food Globalization Sociology at the Instance of Japan.
Социология продовольственной глобализации на примере Японии.

In the instance of viaAUTO units purchased via the online shop sklep.
В случае устройств viaAUTO, купленых в интернет- магазине sklep.

BEGIN The beginning time of the instance, in UTC milliseconds.
BEGIN Время начала экземпляра в формате UTC( в миллисекундах).

The instance name must refer to a local instance of SQL Server.
Имя экземпляра должно ссылаться на локальный экземпляр SQL Server.

On 4 September 2014, the instance decided to lift the suspension.
On 4 сентября 2014 инстанция решила ужесточить наказание.

The SGA contains all information necessary for the instance operation.
SGA содержит всю необходимую информацию для операций экземпляра.

Contact Point w in the instance of post-pay accounts.
Пункт обслуживания клиентов в случае учетной записи с отсроченным платежом post- pay.

Mapping is not permitted, but criteria are required to identify the instance.
Сопоставление не разрешено, но для определения экземпляра требуются критерии.

Any Customer Service Facility in the instance of pre-pay accounts.
Любое место обслуживания клиентов в случае учетной записи с предоплатой.

As a result the instance of object named dataGridView1 by default will be created.
В результате будет создан экземпляр объекта с именем dataGridView1 по умолчанию.

Import AD DS user class definitions into the instance that you are synchronizing.
Импорт определений пользовательских классов AD DS в синхронизируемый экземпляр.

In the instance of a Caesarean section, the bonding process is started as early as possible.
В случае кесарева сечения телесный контакт происходит также как можно скорее.

Using the delegates that reference the instance methods of the class.
Использование делегатов, которые ссылаются на методы экземпляра класса.

In the instance of a Caesarean section, the person accompanying you will have to stay in the delivery room.
В случае кесарева сечения сопровождающее лицо остается в родильном зале.

Installs if not installed and creates the instance of specified adapter.
Устанавливает, если тот до этого не был установлен, и создает экземпляр указанного драйвера.

The instance of the default event loop itself can be fetched by means of EvLoop:: defaultLoop() method.
Экземпляр цикла событий по умолчанию может быть извлечен с помощью метода EvLoop:: defaultLoop.

Any Customer Service Facility in the instance of units assigned to pre-pay agreements.
В любом месте обслуживания клиентов, в случае устройств, относящихся к договорам с предоплатой.

Methodology of Psychological Studies of Religion in a Collectivist Society on the instance of China.
Методология психологических исследований религии в коллективистском обществе на примере Китая.

Of course, he cited the instance of the Organization of the Islamic Conference.
Конечно, он привел пример Организации Исламская конференция.

Where instancename equals the AD LDS instance name that you specified on the Instance Name page.
Где имя_ экземпляра- это имя экземпляра, указанное на странице Имя экземпляра.

Termination of marriage may also be at the instance of death of one party to the marriage.
Брак может быть также прекращен в случае смерти одной из состоящих в браке сторон.

The instance start from the web interface and does not require any additional administration knowledge or skills.
Запуск инстанса происходит из веб- интерфейса и не требует каких-то дополнительных админских знаний и умений.

END_DAY The Julian end day of the instance, relative to the Calendar's time zone.
END_ DAY День окончания экземпляра по юлианскому календарю относительно часового пояса приложения« Календарь».

In the instance of a breach of the obligation to settle the electronic toll, the user is subject to an administrative penalty.
В случае нарушения обязательства по осуществлению электронной оплаты с пользователя взыскивается административный штраф.

If the fmt!= null condition is false, the instance method ToString of the fmt object is called.
В случае, если выражение fmt!= null ложно, у объекта fmt вызывается экземплярный метод ToString.

The instance received on AWS Marketplace is a simple Amazon EC2 instance, and it can be administered as standard via SSH.
Инстанс, полученный на AWS Marketplace является обычным Amazon EC2 инстансом, к которому применимы стандартные способы администрирования через SSH.

Let X{\displaystyle X} be a set called the instance space or the encoding of all the samples.
Пусть X{\ displaystyle X} будет множеством, которое называется признаковым пространством или кодировкой всех выборок.