INSTANCE на Русском - Русский перевод

• экземпляр
• так
• случай
• пример
• инстанция
• примеру
• инстанции
• случае
• частности
• экземпляра
• инстанцией
• примером
• случаях
• примера
• экземпляре
• инстанций
• экземпляром
• случая

Примеры использования Instance на Английском языке и их переводы на Русский язык

First instance.
Первая инстанция.

Cubrid_new_glo- Create a glo instance.
Cubrid_ new_ glo- Создает экземпляр glo.

Second instance.
Вторая инстанция.

Options for a higher recourse instance.
Варианты для вышестоящей инстанции обжалования.

In this instance, yes.
В данном случае- да.

For instance, a record trip to the North Pole.
К примеру, рекордны походы на Северный полюс.

Not in this instance.
Не в этой инстанции.

FF= No instance available.
FF= инстанция отсутствует.

See: class, instance.
См. класс, экземпляр.

Why did Instance 115 steal this cow?
Почему Экземпляр 115 похитил эту корову?

Name me one instance.
Приведите мне хоть один пример.

For instance, our long-suffering bottle!
К примеру, наша многострадальная бутыль с водой!

Single Hearing before CAS as first instance.
Слушания в КАС в качестве слушаний по первой инстанции.

In this instance, racial barriers have been blurred.
В этом случае расовые барьеры размыты.

You can get a metadata instance as follows.
Вы можете получить экземпляр метаданных следующим образом.

Nice instance- Final Week- Friday- Cable.
Хороший экземпляр- Финальная неделя- Пятница- Кабель.

It instead runs what Nokia refers to as a"MeeGo instance.
Вместо нее установлено то, что Nokia называет« пример MeeGo».

The Court of First Instance refused the request.
Суд первой инстанции в этой просьбе отказал.

For instance, it had not adopted a law on terrorism.
В частности, он не принял закон о терроризме.

Teodomiro Felix, for instance, has once won $483,377.
Теодомиро Феликсу, к примеру, посчастливилось выиграть$ 483, 377.

For instance, white and grey colours relax the eye.
К примеру, белый и серий цвета расслабляют глаз.

The Panel will consider each instance on a case-by-case basis.
Группа будет рассматривать каждый случай на индивидуальной основе.

Instance defective: without cover page and cover.
Экземпляр дефектный: без титульного листа и обложки.

The court of first instance refused the application.
Суд первой инстанции в удовлетворении заявления отказал.

For instance, I have several missing tags in this segment.
К примеру, в этом сегменте отсутствуют несколько тегов.

Contact Point w in the instance of post-pay accounts.
Пункт обслуживания клиентов в случае учетной записи с отсроченным платежом post- pay.

Each instance of the software has a unique identifier.
Каждый экземпляр ПО имеет уникальный идентификатор.

There's one instance where white people can say"nigger.
Есть один случай когда белые могут сказать" ниггер.

This instance was not investigated by the Prosecutor's Office.
Данный случай Прокуратурой расследован не был.

Using an instance before testing it for null.
Использование экземпляра перед тем, как он был проверен на null.