ПРИМЕРУ на Английском - Английский перевод

• example
• instance
• examples

Примеры использования Примеру на Русском языке и их переводы на Английский язык

К примеру, что C" круче", чем C.
For instance, C is"cooler" than C.

Нельзя было не последовать его примеру.
There were no examples to follow.

К примеру фото и видео Загрузка.
For example, photo and video uploads.

Возьмем, к примеру, случай аутичных учеными.
Take for instance, the case of autistic savants.

К примеру здесь мы показываем ошибку.
For example, here we show an error.

Все, что нам нужно сделать,- просто следовать их примеру.
You only need to follow their examples.

К примеру, наша многострадальная бутыль с водой!
For instance, our long-suffering bottle!

В Москву, к примеру, у нас летают 28 рейсов в неделю.
In Moscow, for example, we fly 28 flights a week.

К примеру, снятие и сравнение скриншотов.
For instance, making and comparing screenshots.

Проект статьи 13 следует примеру существующих договоров.
Draft Article 13 follows examples of existing treaties.

К примеру, вы можете сыграть виртуальными руками.
For example, you can play virtual hands.

Сравните, к примеру, работы Flying Steps и Debonaire.
Compare, for example, the work of Flying Steps and Debonaire.

К примеру, рекордны походы на Северный полюс.
For instance, a record trip to the North Pole.

Теодомиро Феликсу, к примеру, посчастливилось выиграть$ 483, 377.
Teodomiro Felix, for instance, has once won $483,377.

К примеру, какой мы видим Сирию в этом материале?
For example, how Syria is seen in this material?

Перевозку между больницами( к примеру, для обследования);
Transportation from one hospital to another(for example, for examination);

К примеру, рассмотрим проблему утра понедельника.
For example, consider the problem Monday morning.

Задача заключается в том, чтобы примеру этих стран последовали и другие.
The challenge is to ensure that other countries are able to emulate these examples.

К примеру, белый и серий цвета расслабляют глаз.
For instance, white and grey colours relax the eye.

Мы также призываем к тому, чтобы как можно больше стран следовало этому благородному примеру.
We also wish to call upon more countries to follow those noble examples.

К примеру, Flipboard выглядел как новостной журнал.
For instance, Flipboard looked like a news magazine.

Возвращаясь к нашему примеру, попробуем получить список всех членов команды Проекта.
Back to examples, let's get a full list of Project's team members with libraries integrated.

К примеру, полипы в желудке, кишечнике или матке.
For example, polyps in the stomach, intestine or uterus.

Возможно, Стороны Роттердамской конвенции пожелают рассмотреть возможность того, чтобы последовать примеру упомянутых конвенций.
Rotterdam Convention Parties may wish to give consideration to following the examples of these Conventions.

К примеру, в этом сегменте отсутствуют несколько тегов.
For instance, I have several missing tags in this segment.

Этому примеру могут последовать и другие регионы.
Such activities could serve as interesting examples for other regions.

К примеру, имея 8 ядер, вы можете их сконфигурировать как.
For example, having 8 cores, you can configure them as.

К примеру, The Mindfulness App- iOS приложение для медитации.
For example, The Mindfulness App, an iOS meditation app.

К примеру, Comodo Positive SSL выпускается в течение 1 часа.
For instance, Comodo Positive SSL is issued within 1 hour.

К примеру, документ Microsoft Excel или данные в формате XML.
For example, a Microsoft Excel document or XML data format.