ПРИМЕРА на Английском - Английский перевод

• example
• case
• instance
• illustration
• sample
• examples
• cases
• instances

Примеры использования Примера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это для примера Дэнни.
That's for Danny's sample.

Значения опций из моего примера.
Option values from my example.

Одного примера будет достаточно.
One instance will be sufficient.

Вот нарисуем, для примера, круг.
Let's draw a circle, for instance.

Взять для примера банальную простуду.
Take for example a common cold.

Вы можете скачать файл примера отсюда.
You can download sample file here.

Возьмем для примера лондонский торт.
Take for example the London cake.

Два примера того, как было все организовано.
Two examples of how it was organised.

Приведем два примера такого типа.
Let's cite two examples of this type.

Оба примера меня, лично, впечатлили….
Both examples of me, personally, impressed me….

Наш URL для примера выглядит так.
For instance, our URL looked like this.

Три примера сотрудничества и координации в Азии.
Three cases of cooperation and coordination in Asia.

Это, для примера, случай Украины.
This is for example the case for Ukraine.

Давайте возьмем для примера детектива Аллена.
Let's take Detective Allen for instance.

Для этого примера вам понадобится полотенце.
For this example, you will need a towel.

Ниже выделены три примечательных примера работы по расширению охвата.
Three notable cases of outreach are noted below.

Выберем для примера таблицу Students.
For example, select the" Students" table.

Ок, для примера, мог ли я бежать с раздробленным коленом?
Okay, for instance, could I run with a shattered knee?

Ниже показаны два примера подсчета квартального бонуса.
Both examples below show two sample calculations for the quarterly bonus.

Два примера расположения сенсоров автофокуса показаны ниже.
Two example layouts of autofocus sensors are shown below.

Возьмем для примера одно из онлайн приложений.
Take for example one of the online application.

Для примера, что вы собираетесь купить себе на эти праздники?
For instance, what are you gonna get yourself this holiday season?

Возьмем для примера альтернативную энергетику.
Take, for example, the alternative energy sector.

Для примера, BitcoinDark и Dash предлагают функциональность анонимности.
For example, BitcoinDark and Dash offer anonymity features.

Два свежих примера демонстрируют это на практике.
Two recent examples show it in action.

В замечаниях Комитета не приводится ни одного конкретного примера.
Not a single concrete instance is mentioned in the Committee's remarks.

Два или три примера успешной реализации мер.
Give two or three examples of successful actions implemented.

Следующая цитата из норвежской газеты может служить в качестве примера.
The following quotation from a Norwegian newspaper may serve as an illustration.

В качестве примера я буду использовать Javascript библиотеку Konva.
As an example, I will use Konva javascript library.

Запись строительных проектов за границей включает следующие четыре возможных примера.
The recording of construction projects abroad includes the following four possible cases.